Pioneer: DVD-RW-Recorder DVR-7000 ab März für 1999 €

09.01.2002 (cr)

Panasonic mit dem DMR-E20 und Philips mit dem DVDR 1000 haben ihre DVD-Recorder schon auf dem deutschen Markt eingeführt - voraussichtlich ab März kommt Pioneer mit seinen DVR-7000 getauften DVD-R/RW-Recorder dazu, der bezüglich des Preises den Konkurrenzmodellen angepasst wurde: War im Rahmen der IFA vergangenen August noch von einem Verkaufspreis von 3000 € die Rede, soll das Gerät nun für 1999 € angeboten werden - immer noch weitaus mehr als in den USA, die auch bezüglich des Preisgefüges für DVD-Recorder eine Vorreiterrolle einnehmen: Philips präsentiert momentan im Rahmen der CES mit dem DVDR985 einen neuen DVD+RW-Recorder der nächsten Generation für knapp 1000 USD. Der ersten Generation, allerdings von DVD-RW-Recordern (das zum Medium DVD+RW konkurrierende System) ist auch der DVR-7000 nicht entsprungen: Nachdem bereits zwei Recorder-Modelle in Japan verkauft wurden, findet die dritte Generation  erstmals auch ihren Weg nach Deutschland. Auf der Basis des DVD-R/DVD-RW-Formats soll Pioneers erster DVD-Recorder kompatibel mit gängigen DVD-Video-Playern, dem DVD-ROM-Format und anderen DVD-Wiedergabesystemen sein. 

Die Ausstattung des DVR-7000

Der DVD-Recorder verfügt über zwei Aufnahmemodi:

a) Den Video Mode - Mittels DVD-R/RW Discs ist die Wiedergabe auf gängigen DVD-Playern und DVD-ROM Laufwerken möglich. Im Video Mode sind Aufnahmen von einer oder zwei Stunden auf einer DVD-R oder DVD-RW Disc möglich.

b) Den Video Recording (VR) Mode - Mittels DVD-RW Discs sind verschiedene Editiermöglichkeiten gegeben. Zwei Stunden Aufzeichnungskapazität bei Standard-Play (SP) oder Wahlmöglichkeit zwischen einer und sechs Stunden im manuellen Modus (MN), je nach Qualitätsanspruch. "Best Rate Recording" nutzt die vorhandenen Restkapazitäten einer teilweise bespielten Disc bei höchstmöglicher Qualität optimal aus. DVD-RW Discs, die im VR Mode aufgenommen wurden, können auf Pioneer DVD-Playern, aber auch auf solchen anderer Unternehmen, die das RW-Format unterstützen, wiedergegeben werden.

Die Bedienung soll trotz des Funktionsumfangs einfach von der Hand gehen.  Eine grafische Benutzerführung sowie eine On-Screen-Hilfestellung kennt man schon von praktische allen DVD-Playern her. Zudem kann der DVR-7000 so konfiguriert werden, dass er wichtige Befehle intuitiv vornimmt. Daneben steht noch ein Hilfsmenü zur Verfügung, das die wichtigsten Leistungsmerkmale und Funktionen erläutert.

Wer häufig aufnimmt, wird sich über verschiedene flexible Programmierungs- und Einstellungs-Funktionen freuen. Neben einem acht Event-Timer pro Monat verfügt der VR-Modus auch über 'Disc Timer Recording'. Damit können Aufnahmen, die auf einer Disc abgespeichert wurden, über die Timer-Recording-Funktion abgerufen und wieder hergestellt werden, indem die Disc ganz einfach in den DVR-7000 geschoben wird. Die automatische Reprogramming-Funktion führt zu den gewünschten Markierungen, ohne dass der Nutzer aktiv werden muss. Dies ist insbesondere für denjenigen Benutzer hilfreich, der bestimmte Programme oder die Nachrichten aufnehmen will, die stets am gleichen Tag und zur gleichen Zeit ausgestrahlt werden.

Sobald eine Disc im Recorder ist, sucht sich das Gerät automatisch eine freie Stelle für die Aufnahme. Im VR-Modus ist das bildgenaue Editieren, aber auch die Erstellung von Play-Listen möglich. Mit ihr wird nach Wunsch ein virtuelles Menü erstellt, ohne die ursprünglichen Aufnahmen zu beeinflussen. Der Vorteil ist, dass Teile nicht gelöscht werden und so auf die Originalaufnahme immer wieder zugegriffen werden kann.

Für die Wiedergabe stehen ebenfalls verschiedene Modi zur Verfügung. Für das Abspielen von Discs, die im VR-Modus aufgenommen wurden, bietet der DVR-7000 per Fingerdruck nicht nur Zugriff auf aufgenommene Titel, sondern auch auf Kapitel, soweit innerhalb eines Titels bestimmte Markierungen gesetzt wurden.

Verschiedene Features des DVD-Recorders sollen helfen, eine optimale Bildqualität zu ermöglichen:

• Ein "Component Frame DNR-PRO"-Schaltkreis mit hoher Auflösung. Dieser Schaltkreis mit dem ellenlangen Namen soll für eine präzise Rauschunterdrückung verantwortlich sein, indem er den Unterschied zwischen Bild- und Geräuschsignalen identifiziert und die optimalen Parameter für die jeweiligen Signale für Luminanz und Farbdifferenzen bestimmt.

• Doch um Rauscheffekte zu eliminieren, wird noch mehr getan: Die "Quantum Noise Reduction" unterdrückt das Bildrauschen speziell bei über MPEG komprimierten Bildern, die von einer DVD oder Video-CD kommen. Sie unterdrückt das Parasitärrauschen, das sich insbesondere an den Bildkonturen ergibt - meist zwischen Szenen, bei denen der Kontrastumfang sehr hoch ist sowie das Flächenrauschen, welches gelegentlich in einzelnen Bildbereichen auftritt.

• Zeitgemäße Digital/Analog-Umwandlung. Der DVR-7000 ist mit einem 10-Bit/54 MHz Video D/A-Wandler und einem 96 kHz/24-Bit Audio D/A-Wandler ausgestattet.

• Best Level Video / Audio Output. Der Nutzer kann den Video-Ausgang wählen, der am besten zu seiner Wiedergabekonfiguration passt. Zudem kann er als Option wählen zwischen
  einem Y'Pb'Pr' Componenten-Ausgang oder RGB (SCART). 

• Ein verbesserter MPEG-2 Video-Encoder soll eine über jeden Zweifel erhabenen Bildqualität liefern. Wie schon bekannt, arbeitet er wahlweise mit konstanter oder variabler Bitrate und Multi-Resolution. Die Multi-Resolution-Technologie ermöglicht Bilder in Dreiviertel- und Zweidrittel-Auflösung, natürlich auch in Gesamtauflösung oder um die Hälfte. Der VR-Mode erlaubt einen schnellen Wechsel in der Qualität, wenn eine längere Aufnahmezeit gewünscht ist.

• Bildgestaltung - Der DVR-7000 verfügt über eine Funktion, mit der die Bildqualität abgestimmt werden kann. Damit kann ein Qualitätsniveau erreicht werden, das selbst professionellen Ansprüchen genügen soll. Brillanz und Farbsignale können so verändert werden, um die am meisten geeignete Bildqualität bei der Aufnahme zu erreichen.

• TBC (Time Base Corrector) LSI für qualitativ hochwertige, jitterfreie Bildaufnahmen.

Die technischen Daten in der Übersicht:

• DVD-Recorder für DVD-RW und DVD-R-Aufnahme auf DVD-RW im VR-Modus und Video-Modus

• Kompatibel mit DVD-Video, CD, CD-R, CD-RW-Aufnahme auf DVD-R im Video-Modus
  PAL & NTSC Wiedergabe / PAL Aufnahme

• Integrierter Encoder für Dolby Digital 2.0

• Integrierter MPEG Video Encoder mit 1-Pass VBR (variable Bitrate) und Multi-Resolution (D1 / ½ D1 / 2/3 D1 / ¾ D1)

• Aufnahme Spielzeiten (4,7 GB-Disc):
  VR Modus: 2 Stunden Standard-Play (SP)
  Video Modus: 1 Stunde (V1) oder 2 Stunden (V2)

• Ausstattungsmerkmale VR-Modus: 1 bis 6 Stunden Manual (MN) in 32 Qualitätsstufen

• 54 MHz / 10-Bit Video D/A-Wandler, 96 kHz / 24-Bit Audio D/A-Wandler

• Disc Program Rec. / One Touch Rec. / Auto Start Recording

• Best Rate Recording (beste Qualität bei kompletter Ausnutzung)

• Bildverbesserer: Quantum Noise Reduction, TBC (Time Base Correction) für jitter-freie Aufzeichnung, Digitale Video-Rauschunterdrückung, Picture Quality Adjustment (Helligkeit & Farbe)

• ProDisc NAVI (Navigator) (VR-Modus)

• Trick Play Prozessor 

• Condition Memory & Last Memory (15 DVD / 5 DVD)

• Editierfunktionen: variable Dynamikkompression/Disc Name Input /Title Name Input/Disc Protect /Title Protect / Title & Chapter Erase

• Bedienungsmerkmale: Automatische Aufnahme von Titel/Kapitel-Nummern:
  Grafische Benutzerführung mit Setup-Navigator Optional (VR-Modus)
  (Graphic User Interface / GUI) mit Hilfe-Funktion 
  Mehrsprachiges On-Screen-Display (D, GB, F, I, E)

• Programmierfunktionen: 16:9 Bildformat-Umschaltung/8 Events / 1 Monat
  Zugriff auf Camcorder-Laufwerksfunktionen via i.LINKShowView DeLuxe / NextView Link / PDC / VPS-Unterstützung

• Playlist (VR Mode)

• PAL / SECAM TV-Tuner (terrestrisch)

• Bitratenanzeige via OSD

• Dimmbares DOT Matrix Display

• Abmessungen (BxHxT): 420 x 107 x 374 mm, Gewicht 7,0 kg

• Audio/Video-Ein- und Ausgänge: Scart-Anschluss für RGB, S-Video, Composite (2-fach, AV1 Eingang/Ausgang, AV2 - Ausgang, RGB nur bei Ausgang, Front-AV-Eingang inkl. S-Video und i.LINK, Composite-Video-Eingang (koaxial) (2-fach), YUV-Komponenten-Ausgang (Y, Pb, Pr, koaxial), S-Video-Eingang (Hosiden) (2-fach), Dolby Digital / DTS / PCM-Ausgang (koaxial & optisch), analoger Audio-Ausgang