Test: Toshiba SD-340
09.08.2004 (cr)
Wir danken unserem Kooperationspartner HIFI-REGLER
für das Bereitstellen der Hörräume
Overview
Toshiba hat mit dem SD-340 einen weiteren DVD-Player der
multimedial orientierten Einsteigerklasse im Programm, der zwar laut
unverbindlicher Preisempfehlung für 199,-- EUR angeboten wird, bei genauer
Recherche jedoch bereits für unter 100,-- EUR zu finden ist - somit ein sehr
faires Angebot für einen PAL Progressive-fähigen DVD-Player, der neben allen
üblichen Formaten auch DivX (Formate (3.11/4.05/5.11) wiedergeben kann.
Finish
Unaufdringliche Eleganz: Front des SD-340
Optisch gefällt der SD-340 - seine unaufdringlich-elegante Form
fügt sich harmonisch ins Wohnambiente ein. Die Frontplatte ist
preisklassengemäß aus Kunststoff, die Verarbeitung und die Materialgüte sind
aber ordentlich. Die mitgelieferte Fernbedienung ist befriedigend verarbeitet.
Insgesamt liegt der Toshiba DVD-Player im guten Klassendurchschnitt und braucht
sich nicht vor der Konkurrenz zu verstecken
Keine Beanstandungen: Für seine Preisklasse ist die
Verarbeitung des SD-340 prima
Bewertung  
Ausstattung
Im Hinblick auf die Audio-Ausstattung bringt der SD-340 192
kHz/24-Bit D/A-Wandlern mit. In Bezug auf die digital-analoge Videodatenwandlung
muss ein schlichter 27 MHz/10-Bit-D/A-Wandler ausreichen, was sich aber, wie
sich später zeigen wird, visuell nicht negativ niederschlagen wird. Ansonsten
bringt der SD-340 einen kleinen Video-Enhancer mit, der Bildhelligkeit und
Kantenbetonung je nach Gusto des Anwenders verstärkt. Eine schaltbare
3D-Soundfunktion und eine Zoom-Möglichkeit runden die Ausstattung ab.
Bewertung 
Multimedia/Laufwerk
Der SD-340 ist ein wahrer "Allesfresser" - hier kommt
die Übersicht, was er alles abspielt:
Medien
-
DVD Video
-
DVD-R/DVD-RW
-
(DVD)+R/+RW
-
CD/CD-R/CD-RW
Formate
-
MP3
-
WMA
-
jpeg
-
DivX (3.11, 4.05, 5.11)
-
VCD
-
SVCD
-
Kodak Picture CD
-
Fujicolor CD
Unser Testgerät konnte, was die Multimedia- und
Laufwerkseigenschaften anbetrifft, mit ausgezeichneten Resultaten aufwarten. Das
Laufwerk ist selbst während des Einlesevorgangs nicht übertrieben laut, die
Einlesezeiten sind bei fast allen Medien kurz und die Fehlerkorrektur
überzeugt. Highlights sind eine ID3-Tag-Darstellung im MP3-Betrieb, ein
blitzschneller Bildaufbau auch bei großen jpeg-Bilddateien und ein bei unserem
Testgerät nicht mehr sichtbarer Layerwechsel - auch, wenn der Layerbreak
wirklich ungünstig mitten in einer Szene untergebracht ist, schafft es der
SD-340, den Filmverlauf flüssig zu gestalten.
Sehr gut: Unten links, wo die grüne Schrift erkennbar ist,
zeigt der Toshiba als Laufband die ID3-Tags an
AREA DVD Formate und Disc Type-Check:
-
DVD Video, Medien von zerkratzt bis neuwertig: Hier
leistete sich der SD-340 keine Schwächen. Alle DVDs wurden anstandslos
eingelesen, auch stärker zerkratzte Kandidaten.
-
DVD+R, Neuwertiges Medium: Keinerlei Schwierigkeiten
bei der Wiedergabe. Prima Bild.
-
DVD-R, Medien von fast neuwertig bis versehen mit gut
sichtbaren Kratzern: Keine Wiedergabeprobleme - Bild ohne Fehl und Tadel,
keine Pixelbildungen oder andere Störungen.
-
DVD-RW VR Mode, Medium in gutem Zustand: Keine
Abspielmöglichkeit
-
DVD-RW Video Mode, Medium mit leichten Gebrauchsspuren: Schnell
ist der SD-340 betriebsbereit und offeriert ein tadelloses Bild.
-
CD/CD-R: Medien von neuwertig bis zerkratzt: Höchstens
bei absoluten Härtefällen hatte der SD-340 Probleme in Form von
Aussetzern.
-
SVCD, Medium mit stärkeren Gebrauchsspuren: Prima
Bild, keinerlei störende Auffälligkeiten
-
jpeg auf CD, Medium fast neuwertig: Hervorragendes Ergebnis
für den SD-340 - der extrem schnelle Bildwechsel wie am PC selbst bei
speicherintensiven Dateien überzeugt absolut, und außerdem gefällt die
Bildqualität. Bravo!
-
Single Session MP3, Medien von stark zerkratzt bis
neuwertig: Guter Klang, kaum Aussetzer - tadelloses Ergebnis.
-
Singe Session MP3 auf DVD-R, neues Medium ohne
Gebrauchsspuren: Keine Probleme - auch die prima Einlesezeit gefällt.
Der SD-340 leistet sich in dieser Disziplin keine Schwächen und
kassiert insgesamt verdient die Höchstpunktzahl. Bewertung
Anschlüsse
Anschlussbestückung mit optischem und koaxialem
Digitalausgang
Die Anschlussbestückung umfasst einen optischen und einen
koaxialen Digitalausgang. Ein Komponentenausgang ist notwendig für die Progressive-Signalausgabe, eine RGB-fähige
Scartbuchse ist ebenfalls obligatorisch. Das Angebot wird ergänzt durch einen
2-Kanal-Audio-Ausgang und durch einen FBAS-Videoausgang. Was wir vermissen, ist
eine S-Video-Hosidenbuchse.
Bewertung
Bedienung
Das Handling des SD-340 ist beispielhaft einfach. Die kompakte
Fernbedienung liegt gut in der Hand und weist ein zentral positioniertes
Navigationskreuz auf. Es sind auch nicht so viele Tasten auf dem
IR-Kontroller untergebracht, die die Bedienung unnötig verkomplizieren würden,
der Druckpunkt der Tasten geht zudem in Ordnung. Das Überspringen von Kapiteln
funktioniert zufrieden stellend, rasch reagiert die DVD-/CD-Lade auf das
Drücken der "Open"-Taste. Die Bildschirm-Menüs sind optisch
schlicht, aber einfach zu bedienen. Die wenigen Tasten am Gerät selber sind
etwas klein.
Sehr übersichtlich: Die Fernbedienung
Bewertung
Testequipment
Bild Progressive
Visuell ist der SD-340 erstaunlich stark und leistet sich
praktisch keine Schwächen
Progressive-Player günstiger Preisklassen haben ein
unzureichendes Bild - das war einmal. Besonders der visuell sehr gefällige Pioneer DV-370
hat dies in unserem Test eindrucksvoll unter Beweis gestellt. Unserem
"Musterschüler" knapp auf den Versen ist jedoch der ebenfalls
tadellos agierende SD-340, der bei der Wiedergabe von Filmmaterial im
Progressive-Betrieb mit sehr guten Ergebnissen aufwarten kann. Die erzielten
Schärfewerte sind gut, das Bild wirkte nie übernatürlich scharf, sondern
immer realistisch und klar. Die Kontrastwerte überzeugen genauso wie die
natürliche, frische Farbwiedergabe - was übrigens auch für den
Interlaced-Betrieb gilt. Die Schwarzdarstellung des günstigen Geräts ist
angenehm tief. Die Detailwiedergabe ist trotz des einfachen Video-D/A-Wandlers
erstaunlich gut, diejenigen Kaufinteressenten, die einen DVD-Spieler dieser
Preisklasse ins Auge fassen, können mit dem Ergebnis wirklich zufrieden sein.
Selbstverständlich kann man keine Referenzleistungen in Bezug auf das
Progressive-Bild erwarten, dazu ist es zu kostenintensiv, die für superbe
Ergebnisse nötige teure Progressive Scan-Signalverarbeitungstechnik zu
integrieren. Mehr über das Thema Progressive Scan erfahren Sie hier.
Was das De-Interlacing von Videomaterial anbetrifft, schlägt sich der Toshiba
wacker - die Detailtreue ist befriedigend, das identische Ergebnis
notieren wir auch in Bezug auf die Bewegungsdarstellung, die nur manchmal leicht
ruckelt.
Bewertung
Bild Interlaced
Das Interlaced-Bild ist absolut ohne Fehl und Tadel und
überzeugt vor allem mit der angenehmen, klaren, aber nie überschärfen
Darstellung. Berücksichtigt man die Tatsache, dass die Detaildarstellung bei
der Zeilensprung-Signalausgabe systembedingt weniger gut ist als bei der
Progressive-Darstellung, ist das Ergebnis in Bezug auf die Modellierung feiner
Bildeinzelheiten auch bei der Wahl der Scartbuchse im Interlaced-RGB-Modus
überzeugend.
Bewertung
Ton
Akustisch erreicht der SD-340 ein sehr gutes Ergebnis -
dies hat er besonders seinem klaren, fein auflösenden Digitalton zu verdanken,
der gerade auch im Hochtonbereich so gar nicht nach Einstiegsplayer klingt.
Analog angeschlossen, genügt die gebotene akustische Leistung normal
anspruchsvollen Hörern vollauf. Natürlich darf man keine rekordverdächtigen
Leistungen in Bezug auf das Fingerspitzengefühl verlangen, aber die
Homogenität und die gefällige Gesamtdarstellung tun sich positiv hervor.
Bewertung
Fazit
Der Toshiba SD-340 erzielt ein sehr gutes Testergebnis. Das
erstaunlich klare, natürliche Bild im PAL Progressive-Modus und die
ausgezeichneten Multimedia-Eigenschaften sind ebenso erfreulich wie die einfache
Bedienung, die guten Audioeigenschaften und der günstige Marktpreis. Auch, wenn
die unverbindliche Preisempfehlung mit 199,-- EUR nicht übertrieben günstig
ist, lehrt uns die Marktpraxis, dass der SD-340 richtig preiswert zu haben ist:
Schon für unter 100,-- EUR wechselt er den Besitzer, was dann ein äußerst
faires Angebot darstellt, denn echte Schwachpunkte sind dem Player fremd. Auch,
wer ihn herkömmlich interlaced anschließt, wird keine visuellen Mängel
finden, und die MP3-Wiedergabe mit Anzeige der ID3-Tags und der tadellosen
Abspielsicherheit ist auch auf hohem Niveau. Die Verarbeitungsqualität
entspricht dem Klassenstandard, so dass als einziger wirklicher Kritikpunkt die
unzureichenden Anzeigefunktionen des sehr schlichten Gerätedisplays bleibt.
Insgesamt ist der SD-340 ein prima Einstiegsplayer für alle diejenigen, die
überdurchschnittliche Multimedia-Eigenschaften und ein klares, natürliches und
frisches Bild suchen.
Gelungenes Gesamtpaket mit klarem Bild und hervorragenden
Multimedia-Eigenschaften
Einsteigerklasse
Test 09. August 2004
Preis-/Leistungsverhältnis:
Pro:
-
Für die Preisklasse sehr klares, scharfes und
kontrastreiches Progressive-Bild
-
Hervorragende Multimedia-Eigenschaften
-
Gute Audioeigenschaften
-
Tadelloses Handling
Contra:
Datenblatt
-
DVD-Video-Player
Progressive Scan-Signalausgabe
Maße (B x H x T in mm): 430 x 50 x 210
Gewicht: 2,2 kg
Farbe: silbern
Preis: UVP EUR 199,–
Internet: www.toshiba.de/consumer
Formate: DVD Video, DVD-R/-RW, (DVD)+R/RW, , Audio-CD, CD-R, CD-RW, VCD, SVCD, MP3, WMA, jpeg-CDs, DivX (Formate
3.11/4.05/5.11)
Anschlüsse: YUV, Scart, 1 x FBAS, optischer Digitalausgang, 2-Kanal-Analog-Audio
Ausstattung/Merkmale:192 kHz/24-Bit Audio D/A-Konverter, 27 MHz/10-Bit Video-D/A-
Konverter, Bildenhancer, 3D-Sound-Funktion, ID3-TAGs im MP3-Betrieb
09. August 2004
Test: Carsten Rampacher
|
RSS FORUM KONTAKT IMPRESSUM
