Test: Onkyo DV-SP402E 

20.10.2004 (cr)

Wir danken unserem Kooperationspartner HIFI-REGLER für das Bereitstellen der Hörräume

Overview

Es ist nicht einfach für die traditionell eher in den gehobenen Preisklassen beheimateten Hersteller, sich vom Kuchen in der DVD-Player-Einsteigerklasse ein größeres Stück abzuschneiden - denn dort, gefördert durch sich gegenseitig überbietende wöchentliche Lockangebote, herrscht ein mörderischer Preisdruck. Hauptsache billig und zu vielen Formaten kompatibel - das sind die beiden wichtigsten Anforderungen des Wettbewerbs. Darum hält sich AV-Spezialist Onkyo auch aus diesen Preissegmenten heraus und bietet erst in der Mittelklasse einen DVD Video-Spieler an, der sich weniger von der Ausstattung als von der Anmutung her von billigen Basisplayern unterscheidet: Den DV-SP402E, wahlweise in schwarzer oder silberner Ausführung für 249 EUR erhältlich und auf solider Pioneer-Technik basierend. 

Finish/Ausstattung

54 MHz/10-Bit Video-/A-Wandler und 192 kHz/24-Bit Audio-D/A-Wandler bieten viel preisgünstigere Alternativen um die 120 EUR auch - aber nicht eine so edle Aluminiumfront mit einem schön auflösenden Display. Bei Verarbeitung, Haptik und Optik wirkt der Onkyo so nobel wie bei manchen Firmen noch nicht einmal die Topmodelle. Die Tasten auf der Gerätefront hinterlassen beispielsweise einen soliden und langlebigen Eindruck.

Gute Aussichten: Das Display des DV-SP402E

Das macht klar, dass hier an ganz andere Sinne appelliert wird als bei technisch teilweise erstaunlich guten Einsteigerplayern vieler großer und größerer Hersteller (vor allem wären Pioneer und Yamaha zu nennen), die genauso wie der DV-SP402E eine PAL Progressive-Signalausgabe anbieten. Auch technisch ist die PAL PS-Technik des Onkyo nicht aufwändiger. Was den DV-SP402E angeht, muss, wie bei vielen anderen Offerten auch, ein eher einfach aufgebautes De-Interlacing genügen. Ein kleiner Video-EQ ist mit an Bord, für kleinere Einstellarbeiten kann er durchaus zur Rate gezogen werden, für ernsthafte Justagen ist er aber nicht unbedingt der richtige Partner. Hier sollte man den Onkyo eher in der Werkseinstellung belassen und dann am Bildwiedergabegerät optimieren.

Finish
Ausstattung

"Die üblichen Verdächtigen": Keine Überraschungen bei der Anschlussauswahl

Der Onkyo ist in Bezug auf die Anschlussvielfalt normal ausgerüstet, neben den obligatorischen Anschlussformen YUV (1 Ausgang) und Scart (1 Ausgang mit RGB) gibt es noch einen optischen und einen koaxialen Digitalausgang, einen 2-Kanal-Stereo-Analog-Ausgang sowie ein S-Video- und ein FBAS-Terminal. 

Bewertung

Multimedia und Laufwerk

Die ausgezeichnete Betriebssicherheit gehört zu den besonderen Vorzügen des Onkyo. Während der umfangreichen Testreihen leistete sich unser silberfarbener Proband keinen einzigen Absturz, auch deutlich zerkratzte DVDs und CDs wurden klaglos entgegen genommen. Proteste in Form von Tonaussetzern oder (bei DVDs) Pixelbildungen gab es erst bei Material, das man an sich kaum noch einem DVD-Player zumuten dürfte, und selbst da nur in Einzelfällen. Sehr gut schlägt sich der Onyko auch, wenn es um eine fehlerfreie MP3-Wiedergabe geht. Nicht nur, dass der MP3-Klang ausgewogen und rund ertönt und, auch die Abspielsicherheit überzeugt. Selbst bei längeren Sessions trüben kaum Aussetzer den Hörspaß. Der Layerwechsel ist nicht mehr zu bemerken (Testmuster: Top Gun Code 2), dies verstärkt den sehr guten Gesamteindruck. 

• CR-Rs: Problemlos nimmt der DV-SP402E unterschiedliche Arten von Rohlingen entgegen.

• MP3-CD Multisession: Auch Multisession-CD-Rs mit MP3-Dateien nimmt der Onkyo entgegen.

• MP3/jpeg-Kombination auf CD-R: Sehr gut - zur Diashow spielen die MP3-Musikdateien als Untermalung. Rascher jpeg-Bildaufbau.

• SVCD: Störungsfreie Wiedergabe

• DVD-Rs: Ohne Schwierigkeiten und ohne Artefaktebildung spielt der Onkyo Filme, die auf DVD-Rs gebrannt sind, ab.

• DVD-RW Video- und VR Mode: Beide DVD-RW-Formen werden anstandslos entgegengenommen und wiedergegeben.

• DVD+R: Wiedergabe mit tadellosem Bild und klarem Ton

• DVD-R mit MP3-Dateien: Problemlose Wiedergabe durch den DV-SP402E.

Keine echten Schwächen in der Multimedia-Disziplin, nur fehlt die ID3-Tag-Darstellung im MP3-Betrieb.

Bewertung

Bedienung

Schick, aber mit kräftigem Druckpunkt: Die übersichtliche Fernbedienung

Was den Käufern auch wichtig ist und was oft von den Herstellern unterschätzt wird, ist eine einfache und durchdachte Bedienung. Die Onkyo-Entwickler scheinen jedoch die Wünsche der Kundschaft zu kennen, denn praktischerweise integrierten sie noch eine komplette Navigationseinheit auf der Gerätefront. Die Fernbedienung liegt gut in der Hand, verlangt jedoch nach einem eher kräftigen Druck, um die Funktion auch tatsächlich auszuführen. Nicht ganz stimmig ist, dass auf der Fernbedienung "Setup" für das Aufrufen des Basis-Einstellungsmenüs zu drücken ist, während das dazugehörige On-Screen-Menü, welches von Pioneer übernommen wurde, dann die bei Pioneer übliche Bezeichnung "Home Menu" trägt. Man sollte sich vielleicht bei Onkyo dann dazu entschließen, der Fernbedienungs-Taste (und auch dem Setup-Knopf am Gerät selber) ebenfalls den "Home Menu"-Schriftzug zuzuweisen. Perfekt, da schnell und übersichtlich, funktioniert das Kapitel springen. 

Eleganz im Detail kennzeichnet den hochwertig gemachten DV-SP402E

Bewertung

Bild

Auch ein kleiner Video-EQ ist mit an Bord

Visuell beeindruckt der Onkyo durch sein farbechtes, kontrastreiches Bild - auch in dunklen oder hellen Bildteilen gehen keine Objekte unter. Die hohe Bildruhe und die fast völlige Abwesenheit von störendem Bildrauschen sind weitere Pluspunkte. Im Interlaced-Betrieb gefällt die ausgezeichnete Bildschärfe und die lobenswerte Detailtreue. Auch bei nur durchschnittlichem Quellmaterial stellt der Onkyo noch ein stimmiges Bild sicher, während bei hervorragenden DVDs eine plastische, tiefe Wiedergabe möglich wird. Im Progressive-Einsatz sind die Ergebnisse gut -  das Bild wirkt homogen und ausgewogen, nur bei genauem Hinschauen und auf großen Bilddiagonalen machen sich die Nachteile des recht einfachen De-Interlacings bemerkbar: Hier geht noch mehr an Detailtreue und maximaler Schärfe. Wer einen Progressive-fähigen Röhrenfernseher mit Komponenteneingang oder ein gutes Mittelklasse-Plasma mit entsprechender Ausstattung einsetzt, wird mit dem vom Onkyo Gebotenen vollauf zufrieden sein. Schlecht steht der DV-SP402E im Vergleich zur Konkurrenz daher wahrlich nicht da, Schreckgespenst ist einmal mehr der weitaus günstigere und extrem bildstarke Pioneer DV-470, der vor allem dank seines 108 MHz/12-Bit-Video-D/A-Wandlers noch mehr visuelle Tiefe, Detailtreue und maximal mögliche Bildschärfe bereit stellt. Der Onkyo kann jedoch mit seiner etwas weicheren Auslegung bei mittelprächtigem Quellmaterial seine Vorzüge sehr gut ausspielen und ermöglicht eine besonders harmonische Wiedergabe.

Bewertung

Klang

Die akustischen Qualitäten des DV-SP402E sind bemerkenswert. Viele Musikliebhaber schätzen es gerade an preisgünstigen DVD-Spielern nicht, dass der CD-Klang eher lau ist, die Klangqualität eines guten Mittelklasse-CD-Spielers liegt in weiter Ferne. Zugegeben, der DV-SP402E ist mit 249 EUR für seine Ausstattung recht teuer geraten, aber als CD-Player-Ersatz verdient er sich bessere Noten als manche nochmals teurere Offerte. Frisch, souverän und spritzig dreht er richtig auf und sorgt für echten, unverfälschten Hörspaß. Gefällig und ausgewogen klingen viele Player, und das reicht anspruchsvolleren Musikliebhabern verständlicherweise nicht aus. Da bietet der Onkyo entschieden mehr, gerade auch bei der Detaillierung wird dieses Plus an Wiedergabequalität spürbar. Mit seinen Leistungen empfiehlt sich der Onkyo für die Besitzer großer CD-Sammlungen, die nicht in die hochauflösenden Medien DVD Audio und SACD investieren, die Audio-CDs aber in einwandfreier Akustik genießen möchten. Erfreulicherweise schlägt sich der DV-SP402E sowohl analog als auch digital angeschlossen sehr gut, was das Gerät selbst für die kleiner werdende, aber immer noch vorhandene Klientel, die den DVD-Player analog z.B. mit einem Stereoverstärker verbinden möchte, interessant machen dürfte. Digital anschlossen, weist der Onkyo viele konkurrierende Player mit seinem überdurchschnittlich klaren, feinfühligen Digitalton in die Schranken. Bei exzellenter Software bietet er ein vielschichtiges, tiefes akustisches Gesamtergebnis. 

Bewertung

Fazit

Der Onkyo DV-SP402E wird seine Liebhaber finden - zwar ist er mit 249 EUR recht teuer geraten, auch ist die Ausstattung eher spärlich - dafür besticht er mit Qualitäten, die bei der eher featureorientierten Konkurrenz weder für Geld noch für gute Worte zu haben sind. Zunächst zu nennen wäre de optische Noblesse. Der DV-SP402E bietet eine Anmutung, die bei manchem Anbieter noch nicht einmal das Topmodell erreicht. Weiteres Indiz für die ausgezeichneten Qualitäten des 402ers ist die akustische Glanzleistung, die der Player bei uns im Test zeigte. Er ist ein echter CD-Spieler-Ersatz und kein klanglicher Langweiler, der für keinerlei Begeisterung beim Auditorium sorgt. Ganz gleich, ob analog oder digital mit dem Verstärker verbunden, immer besticht der DV-SP402E durch seinen homogenen, weitläufigen und gleichzeitig spritzigen Sound. Die visuelle Güte liegt auf gutem Level, zu loben sind Kontrast, Farbwiedergabe und die Ausgeglichenheit. Die Bedienung ist insgesamt sehr einfach, so bleiben kaum echte Kritikpunkte, wenn der nicht eben niedrige Preis verdaut ist und auf überdurchschnittliche Ausstattungsvielfalt weniger Wert gelegt wird.

Akustisch brillanter und visuell harmonischer DVD-Video-Player

Mittelklasse
Test 20. Oktober 2004

Preis-/Leistungsverhältnis 

Pro:

• Hervorragender Klang als analog angeschlossener CD-Player-Ersatz

• Exzellenter Digitalklang

• Harmonisches und farblich natürliches Bild

• Sehr einfache Bedienung

• Hoch liegende Betriebssicherheit

• Sehr edle Optik

• Hochwertige Fernbedienung

Contra:

• Durchschnittliche Ausstattung

• Hoher Kaufpreis

DV-SP402E Ausstattungsmerkmale:

• Picture CD-Wiedergabe: Der DV-SP402E ist kompatibel mit FUJICOLOR CDs, Kodak Picture CDs und CD-R(W)s mit JPEG-Bilddateien. Auswahl über komfortables On Screen Menü mit Thumbnails  • Gebürstete Aluminium-Front • Spielt DVDs, DVD-R(W)s, DVD+R(W)s, MP3/WMA-CD-R(W)s, Video CDs und Audio CDs ab • 54 MHz/10 Bit Video D/A-Konverter • 192 kHz/24 Bit Audio D/A-Konverter • PAL Progressive Scan • Digitalausgang: 96 kHz oder 48 kHz wählbar • Audio Dynamic Range Control • Wiederholfunktion mit 4 Betriebsarten (Titel, Kapitel, Tracks, A-B block) • Zufallswiedergabe (DVD, CD, MP3 Ordner/Track) • Bitratenanzeige • Videoausgänge gleichzeitig aktiv (Composite, S-Video, Komponenten, RGB via Scart) • Bildschirmschoner • Optischer& koaxialer Digitalausgang für DTS/Dolby Digital/PCM • Komplette Navigationseinheit auf der Gerätefront • 3-stufiger Display-Dimmer (normal, dim, dark) • RI-kompatible Fernbedienung

30. August 2004
Preview: Carsten Rampacher