Test: Nortek DVD-Player Ndvx-110
10.08.2004 (cr)
Wir danken unserem Kooperationspartner HIFI-REGLER
für das Bereitstellen der Hörräume
Overview
Lediglich 64,90 EUR werden für den Nortek Ndvx-110 aufgerufen -
einen elegant aussehenden, multimedial höchst talentierten DVD Video-Spieler,
der auch DivX-Discs abspielt und sogar einen integrierten Dolby Digital-Decoder
mitbringt. Bei der Klientel, für die dieses Gerät interessant sein dürfte,
stellt ein solcher interner Decoder einen echten Mehrwert dar, denn nicht selten
wird gerade bei Heimkinoeinsteigern noch ein älterer Surroundreceiver mit 5.1
Eingang eingesetzt - oder ein günstiges aktives
5.1-Subwoofer-/Satelliten-Lautsprechersystem. Auch für solche
"Partner" eignet sich der Nortek, denn er bringt einen
Lautstärkeregler für die Einstellung der Gesamtlautstärke bei Verwendung des
internen Decoders mit - sehr praktisch. Visuell verfügt der Player über einen
PAL-Progressive-fähigen YUV-Ausgang.
Finish
Elegant und prima verarbeitet: Der preiswerte Nortek setzt
Akzente
Für einen knapp 65,-- EUR kostenden
Player ist die Verarbeitung ausgezeichnet. Im Gegensatz zu anderen Produkten
sehr günstiger Preisklassen kann man dem Ndvx-110 sogar einen gewissen Anflug
von Hochwertigkeit nicht absprechen. Für diesen Eindruck ist neben der
gefälligen, halb verspiegelten und sauber verarbeiteten Gerätefront auch das
durchaus beachtliche Gewicht des Geräts verantwortlich. Die Lademechanik der
ordentlich gelagerten CD-DVD-Lade ist ebenfalls Preisklassen-unüblich
aufwändig, denn erst senkt sich die silberfarbene Klappe vor dem Laufwerk,
anschließend fährt die Einheit heraus.
Nettes Detail: Die Laufwerkslade fährt erst heraus, nachdem
sich die silberne Klappe nach unten bewegt hat
Die Geräterückseite präsentiert sich ebenfalls als qualitativ
überzeugend. Alle Anschlüsse sind ordentlich eingepasst, auch hier also noch
nicht einmal ein Anflug von "Billig-Image". Positiv hervor tut
sich der Ndvx-110 aber auch mit seiner Fernbedienungseinheit, deren Anmutung und
Funktionalität klar über dem Klassendurchschnitt liegt.
Distanziert die meisten Konkurrenzprodukte: Die überzeugende
Nortek-Fernbedienung wirkt vollwertig
Durch die rundherum tadellosen Resultate holt sich der Nortek -
selten in der Einsteiger-Liga - verdient die Höchstpunktzahl in der
Verarbeitungswertung.
Bewertung     
Ausstattung
Im Hinblick auf die Ausstattung ist vor allem die interne
DD-Decodereinheit zu nennen. Auch verfügt der Nortek über eine
progressive Bildsignalverarbeitung und über eine Zoom-Funktion.
Bewertung     
Multimedia/Laufwerk
Der Ndvx-110 ist multimedial sehr talentiert - hier die
Übersicht über alle Formate, die entgegen genommen werden:
Medien
-
DVD Video
-
DVD-R/DVD-RW
-
(DVD)+R/+RW
-
CD/CD-R/CD-RW
Formate
-
MP3
-
WMA
-
jpeg
-
DivX
-
VCD
-
SVCD
-
Kodak Picture CD
Das schnelle und selbst während des Einlesevorgangs leise
Laufwerk leistete sich keinen Absturz und zeigte somit eine ausgezeichnete
Betriebssicherheit. Nur der unbefriedigende Layerwechsel bei unserem Testgerät
sorgte für etwas Verdruss - viel zu lange blieb das Bild stehen und setzte der
Ton aus. Das geht heute auch bei preiswerten Playern viel schneller, besser und
reibungsloser. Dies ist aber auch der einzige Kritikpunkt - ansonsten konnten
wir eigentlich nur positive Eigenschaften ausfindig machen, zu denen im
besonderen die extrem hohe Betriebssicherheit im MP3-Betrieb zählt: Aussetzer
kennt der Nortek kaum, und nicht nur CD-Rs, sondern auch DVD-Rs mit MP3-Dateien
können wiedergegeben werden. Das MP3-Menü ist sehr schlicht und wirkt etwas
karg (keine ID3-Tags!), dafür begeistert der Player mit anderen, im Praxisbetrieb
sehr wichtigen Tugenden: Vier (!) verschiedene Geschwindigkeiten zum Spulen
innerhalb von MP3-Tracks verdienen unser besonderes Lob. Insgesamt hinterlässt
der Ndvx-110 einen wirklich reifen, durchdachten Eindruck.
Schlicht und nicht mehr "up to date": Das MP3-Menü
des Nortek
AREA DVD Formate und Disc Type-Check:
-
DVD Video, Medien von zerkratzt bis neuwertig: Von
wegen, billige Player bieten nur unzureichende Betriebssicherheit: Der
Nortek bietet mit seiner ausgezeichneten Fehlerkorrertur und seiner kurzen
Einlesegeschwindigkeit mehr als viele Geräte bekannter Hersteller.
-
DVD+R, Neuwertiges Medium: Wiedergabe ohne Probleme.
Tadelloses Bild.
-
DVD-R, Medien von fast neuwertig bis versehen mit gut
sichtbaren Kratzern: Keine Wiedergabeprobleme, keine störenden
Pixelbildungen oder andere visuelle Unzulänglichkeiten.
-
DVD-RW VR Mode, Medium in gutem Zustand: Keine
Wiedergabemöglichkeit.
-
DVD-RW Video Mode, Medium mit leichten Gebrauchsspuren: Rasch
ist die DVD-RW eingelesen, Bild und Ton ohne Beanstandungen.
-
CD/CD-R: Medien von neuwertig bis zerkratzt: Auch bei stark
mitgenommenen CD-Rs aus dem Auto-CD-Wechsler des Testers behielt der Nortek
den Überblick, was wirklich für die Güte der Fehlerkorrektur
spricht.
-
SVCD, Medium mit stärkeren Gebrauchsspuren: Keine
Wiedergabeprobleme, störungsfreies Bild.
-
jpeg auf CD, Medium fast neuwertig: Gutes, etwas weich
gezeichnetes Bild, rasch werden auch größere Bilddateien geladen.
-
Single Session MP3, Medien von stark zerkratzt bis
neuwertig: Selbst mit deutlich zerkratzten Discs hat der Ndvx-110 keine
Probleme - und digitale Störgeräusche oder andere
Wiedergabe-Unzulänglichkeiten sind dem Player fremd.
-
Singe Session MP3 auf DVD-R, neues Medium ohne
Gebrauchsspuren: Der Nortek verbindet einen guten Klang mit hoher
Betriebssicherheit
Bis auf den entschieden zu lange dauernden Layerwechsel sind mit
Ndvx-110 keine Schwächen in der Laufwerks- und Multimedia-Wertung
nachzusagen. Anmerkung: Wir weisen ausdrücklich darauf
hin, dass wir diese oben geschilderten Erfahrungen mit unserem Testsample
gemacht haben. Wir übernehmen somit keine Verantwortung, dass alle
ausgelieferten Nortek Ndvx-110 die identischen Eigenschaften mitbringen. Ebenso
können aufgrund der Vielzahl der Disc-Erstellungsformen immer Inkompatibilitäten
auftreten. Sollte eine Disc nicht abgespielt werden, so kann das Brennprogramm
bzw. die eingestellten Parameter oder der verwendete Rohling die Ursache sein. Bewertung     
Anschlüsse
Perfekt: SO stellen wir uns eine vollständige
Anschlussbestückung vor
Die Anschlussbestückung des Nortek-Players ist vorbildlich und
umfasst einen YUV-Ausgang, einen optischen und einen koaxialen Digitalausgang,
eine Scartbuchse, ein S-Video-Hosiden-Terminal, und einen 2-Kanal-Audio-Ausgang,
der allerdings nur dann in seiner Funktion nutzbar ist, wenn nicht parallel der
komplette 5.1 Ausgang für den internen Decoder benötigt wird. Insgesamt kann
man für den schmalen Kaufpreis nicht mehr erwarten.
Bewertung     
Bedienung
Schlicht und ergreifend: Das Bildschirmmenü
Im Gegensatz zu vielen No Name-Produkten, wo die Bedienung eine
einzige Katastrophe darstellt, erbringt unser Testkandidat eine insgesamt gute
Leistung, nur wenige kleine Schwächen trüben das Bild. Maßgeblichen Anteil an
den Handling-Stärken hat die Fernbedienung, die sich wohltuend
von ansonsten mitgelieferten Billigst-IR-Gebern abhebt und wirklich als
vollwertig zu bezeichnen ist. An diesem IR-Kontroller passt alles: Die Tasten
sind prima zu bedienen, das Navigationskreuz ist zentral untergebracht, und gut
in der Hand liegt das an manche gefällige Sony DVD-Player-Fernbedienungen
erinnernde Teil auch noch. Nur könnte die Reichweite noch größer
sein.
Griffig und praktisch: Das zentral untergebrachte
Navigationskreuz
Die On Screen Menüs sind einfach gestaltet, aber auch leicht zu
verwalten. Rasch ist der Ndvx so betriebsfertig eingestellt. Schnell reagiert
der Player auf das Drücken der "Open"-Taste.
Verbesserungspotential birgt das nicht optimal ablesbare Gerätedisplay.
Besonders, dass ein Teil rot illuminiert ist, stört doch, denn der rote
Schriftteil ist kaum zu erkennen. Nicht perfekt ist die Bedienungsanleitung, die
sprachlich nicht einwandfrei und manchmal zu ungenau ist.
Überzeugt nicht: Das Gerätedisplay
Bewertung     
Testequipment
Bild Progressive
Hier waren wir besonders gespannt - viel haben wir von einem so
preiswerten DVD-Spieler im Progressive-Betrieb nicht erwartet. Der Nortek jedoch
konnte auch in dieser Disziplin mit Leistungen positiv auf sich aufmerksam
machen, über die man nur erstaunt sein kann. Bei "Fluch der Karibik"
konnte der DVD-Spieler mit einem homogenen und gefälligen Bild punkten. Ein
Meister der höchstmöglichen Bildschärfe ist der Ndvx-110 nicht, aber dafür
wirkt das Bild immer recht natürlich, selbst bei weniger bildstarker Software
(z.B. beim 1986er Movie "Top Gun"). bleibt der angenehme Charakter der
Bildwiedergabe in fast vollem Umfang erhalten. Durch die leichte Weichzeichnung
des Bildes wirken manche Details nicht so tief ins Bild eingearbeitet wie bei
sehr hochwertigen DVD-Spielern, was aber in Anbetracht des Kaufpreises nicht
wirklich als Schwäche angekreidet werden kann. Auf Progressive Scan-fähigen
guten LCD-Displays und Plasmas der visuell überzeugenden Mittelklasse und auf
Röhrenfernsehgeräten mit PAL PS-fähigem YUV-Eingang wirkt das Ergebnis
wirklich ordentlich. Für den Anschluss an visuell gute Projektoren oder
an Highend-Plasmas würden wir den Nortek nicht unbedingt empfehlen, weil bei
größeren und großen Bilddiagonalen bzw. bei überdurchschnittlich guten
Bildern mit Diagonalen > 1 Meter die nicht perfekte Detaildarstellung und die
etwas zu weichen Konturen, die sich besonders bei leicht verschwommen
dargestellten kleinen, eigentlich aber scharfen Bilddetails im Hintergrund
auswirken, doch etwas stören. Dann bemerkt man auch, dass komplexe
Farbübergänge wie z.B. ein Sonnenuntergang leichte Schwächen beinhalten: Die
Übergänge zwischen den mannigfaltigen einzelnen Farbschattierungen wirken dann
etwas zu grob gerastert. Für gerade einmal 65 EUR jedoch agiert der Nortek
wirklich prima - es dürfte schwer sein, einen Player mit vergleichbar guten
Eigenschaften zum selben Preis ausfindig zu machen. Beim De-Interlacing von
Videomaterial sind die Resultate befriedigend, die etwas ruckende
Bewegungsdarstellung, die gerade bei schnellen Bewegungen zudem Schärfeverluste
mit sich zieht, und die nicht allzu feinfühlige Detaileinarbeitung weisen auf
das einfache De-Interlacing hin.
Bewertung     
Bild Interlaced
Das Interlaced-Bild ist ebenfalls beachtlich gut. Typische
Symptome, unter denen viele Billigplayer leiden - wie Bildrauschen,
Doppelkonturen, eine unnatürliche Farbwiedergabe und ein plattes,
zweidimensional wirkendes Bild - sind beim Nortek praktisch nicht festzustellen.
Stattdessen überwiegt ein auffällig angenehmes, flüssig wirkendes Bild mit
einer überraschend hohen Bildruhe.
Bewertung     
Ton
Die beachtliche Vorstellung des Ndvx-110 geht auch in dieser
Disziplin weiter. Der interne Dolby Digital-Decoder bietet sogar die wichtigsten
Einstellmöglichkeiten und auch einen Testtongenerator - leider aber keine
Verstellmöglichkeiten für die Pegel der einzelnen Lautsprecher eines 5.1
Lautsprechersystems. Dafür verfügt der Nortek über eine Lautstärke-Taste auf
der Fernbedienung, mit der sich die Gesamtlautstärke regeln lässt. Dies ist
sehr hilfreich, wenn der Ndvx-110 zusammen mit einem aktivem Lautsprecherset
eingesetzt wird, das keine eine Regelmöglichkeit für die Gesamtlautstärke
mitbringt. Der Klang des internen Decoders ist voll befriedigend, so dünn und
substanzlos, wie früher interne Decoder gerade in billigen DVD-Spielern
geklungen haben, tritt der Nortek nicht auf. Die Stimmwiedergabe ist sogar
richtig ordentlich, und auch die Präzision bei der Effektdarstellung ist
weitaus besser, als wir es von einem solchen Angebot erwartet hätten. Was die
Einsatzmöglichkeiten als CD-Player-Ersatz bei analogem Anschluss angeht, so
sind die akustischen Leistungen für normale Hörer, die einfach im Hintergrund
eine CD laufen lassen möchten und einen unauffällig-angenehmen Klang
bevorzugen, völlig ausreichend. Wer hingegen engagiert Musik hört, wird sich
für ein solches Gerät ohnehin wenig interessieren. Der Digitalton ist
ordentlich, das Klangbild wirkt komplett und überzeugt durch gute Präzision.
Fürs Geld bietet der Ndvx-110 summa summarum auch akustisch eine Menge.
Bewertung     
Fazit
Wirklich beachtlich - der Nortek Ndvx-110 glänzt mit einer sehr
guten Leistung zu besonders günstigen Konditionen. Die Firma Nortek, die Ihren
Stammsitz in Italien hat, dort entwickelt und in Fernost produziert, ist noch
nicht allzu lange im DVD-Player-Business. Bekannter ist man bei der Entwicklung
von PC-Zubehör wie Modems oder Tastaturen. In Anbetracht dieser Tatsache ist es
noch bemerkenswerter, wie tadellos der DVD Video-Player in unserem Test
abschneidet. Das Bild ist für den Preis wirklich gut, der interne Decoder
agiert voll befriedigend, die Verarbeitung passt, die mitgelieferte
Fernbedienung ist ausgezeichnet für die Preisklasse, die Ausstattung ist prima
und die Multimedia-Fähigkeiten sind ebenfalls ohne Fehl und Tadel. Für den
Kaufpreis ein momentan praktisch konkurrenzloses Angebot, an dieser Feststellung
können auch der unbefriedigende Layerwechsel, das nicht überzeugende
Gerätedisplay und die schlecht übersetzte Bedienungsanleitung nichts
ändern.
Besondere Empfehlung: Zu sehr günstigen Konditionen bietet
der Nortek eine ausgezeichnete Performance

Einsteigerklasse
Test 10. August 2004
Preis-/Leistungsverhältnis:      
Pro:
-
Für den günstigen Kaufpreis tadelloses Bild
-
Integrierter Dolby Digital-Decoder mit Lautstärkeregelung
-
Tadellose Multimedia-Eigenschaften
-
Leises und schnelles Laufwerk
-
Sehr gute Fernbedienung
-
Vollständige Anschlussbestückung
Contra:
Datenblatt
-
DVD-Video-Player
Progressive Scan-Signalausgabe
Maße (B x H x T in mm): 430×480×257
Gewicht: nicht bekannt
Farbe: silbern
Preis: UVP EUR 64,90
Vertrieb Deutschland: www.himtek.de
Formate: DVD Video, DVD-R/-RW, (DVD)+R/RW, Audio-CD, CD-R, CD-RW, VCD, SVCD, MP3, WMA, jpeg-CDs, DivX
Anschlüsse: YUV, Scart, FBAS, optischer Digitalausgang, koaxialer Digitalausgang, 5.1-Ausgang, 2-Kanal-Analog-Audio
Ausstattung/Merkmale: Interner Dolby Digital-Decoder, Zoom-Funktion
10. August 2004
Test: Carsten Rampacher
|