TEST: Canton Chrono 5.1-Set
11.09.2008 (cr)
Einführung
Ein Lautsprecher kann auch ein optisches Kunstwerk sein, der auf den ersten
Blick gar nicht mehr als Schallwandler zu erkennen ist. Kann - muss aber nicht.
Es gibt auch viele potentielle Kunden, die viel Wert darauf legen, dass eine
Lautsprecherbox auch noch wie eine Lautsprecherbox aussieht. Genau diesen
Kundenkreis möchte Canton mit der Chrono-Serie bedienen. Ob das 5.1-Set zu
einem Preis von 2.624 EUR Cantons Ruf, exzellent klingende und preislich fair
kalkulierte Boxensets anzubieten, voll gerecht wird, klärt unser Test: Ein
Chrono 5.1-Ensemble, bestehend aus Chron0 509 DC, Chrono Center 505, Chrono
Regallautsprecher 502 und Chrono Aktivsubwoofer AS 525 DC fand sich in silberner
Farbgebung in unserem Testraum ein.
Technische Daten
Lieferbare Farben für alle Chrono-Lautsprecher:
- silber highgloss Front mit silbernem Korpus
- schwarz highgloss Front mit schwarzem Korpus
- silber highgloss Front mit buchefarbenem Korpus
Schlanker Standlautsprecher: Chrono 509 DC
Als Hauptlautsprecher für vorn/links rechts kommt der Chrono 509 DC zum
Einsatz. Die Dreiwege-Bassreflexbox bietet eine Nennbelastbarkeit von 160 und
eine Musikbelastbarkeit vpn 320 Watt. Der Wirkungsgrad liegt ( 1 W @ 1 m) bei
guten 88,3 dB. Dies sorgt dafür, dass die Box auch mit nur durchschnittlich
leistungsfähiger Elektronik zusammen betrieben werden kann. Der
Übertragungsbereich geht von 20 Hz bis 40 kHz. Die Bestückung setzt sich aus
zwei 180 mm Tieftonchassis (Aluminium) und einem Alu-Mitteltöner (180 mm)
zusammen. Ein 25 mm Aluminium-Mangan-Hochtöner ist für die Darstellung des
Hochtonbereiches zuständig. Die Chron0 509 DC ist für den Anschluss von
Verstärkern mit einer Impedanz von 4 bis 8 Ohm ausgelegt. Mit Abmessungen (B x
H x T in mm) von 19 x 105 x 29 cm ist sie noch problemlos unterzubringen. Das
Gewicht des Standlautsprechers liegt bei 20, 4 kg. Pro Stück kostet die Chrono
509 DC 599 EUR.
Hochwertige, große Schraubterminals an allen Lautsprechern
der Chrono-Serie
Der Chrono Center ist eine Bassreflexkonstruktion
Als Centerlautsprecher wird aktuell in der Chrono-Baureihe nur der 505
angeboten. Der 2,5 Wege-Bassreflexlautsprecher wertet mit einer
Nennbelastbarkeit von 85 und einer Musikbelastbarkeit von 140 Watt auf. Der
Wirkungsgrad wird von Canton mit 87,5 dB angegeben. Der
Übertragungsbereich reicht von 32 Hz bis 40 kHz. Die Impedanz beträgt 4 bis 8
Ohm. Ein 160 mm Tieftöner, ein 160 mm Mitteltöner (beide aus Aluminium) und
ein 25 mm Alu-Mangan-Hochtöner stellen die Bestückung dar. Der 9,2 kg wiegende
Center misst (B x H x T) 45,5 x 17 x 31 cm. Der Stückpreis: 329 EUR. Für eine
perfekte Unterbringung offeriert Canton optional die Lautsprecherständer LS 600
oder LS 650.
Canton Chrono 502 Regal-/Kompaktlautsprecher
Die Chrono 502 übernimmt in unserem Test-Set die Surroundbeschallung. Das
2-Wege-Bassreflexsystem weist eine Nennbelastbarkeit von 70 und eine
Musikbelastbarkeit von 130 Watt auf. Der Wirkungsgrad (1 W @ 1 m) wird mit 86,5
dB angegeben. Der Übertragungsbereich reicht von 33 Hz bis 40 kHz. Die Chassis
setzen sich aus einem 180 mm Alu-Tieftöner und einem 25 mm Hochtöner zusammen.
Die Impedanzwerte: 4 bis 8 Ohm. Mit 6,8 kg pro Stück wird das Gewicht
angegeben. Die Abmessungen liegen bei (B x H x T) 45,5 x 17 x 31 cm. Optional
erhältlich sind die Lautsprecherständer LS 600 und LS 650. Pro Stück kostet
der Lautsprecher 299 EUR.
Der Chrono AS 525 SC ist sehr kompakt
Der aktive Subwoofer von hinten betrachtet:
Lautstärkeschalter, Übernahmefrequenz und Phase sind stufenlos regelbar. Zudem
gibt es 2 Cinch-Eingänge und 2 Cinch-Ausgänge (z.B. zum Kaskadieren mehrerer
AS 525 SC). Ein dreistufiger Auto-Modus und eine Raumkompensationsfunktion
runden die Ausstattung ab.
Kaltgeräte-Netzsteckeranschluss und Schraubanschlüsse für
den Anschluss von Lautsprecherkabeln, rechts unten in der Ecke befindet sich der
Netzschalter
Der aktive Bassreflex-Frontfire-Subwoofer, pro Stück 499 EUR kostend, hört
auf den Namen Chrono AS 525 SC und bietet eine Nennleistung von 100 sowie eine
Musikleistung von 150 Watt. Das sind absolut keine rekordverdächtigen
Leistungswerte. Pegel und Übernahmefrequenz sind regelbar, ebenfalls gibt es
eine Raumkompensation für die Anpassung an den Hörraum (schaltbar sind Wide
oder Narrow). Der Übertragungsbereich geht von 25 bis 200 Hz. Das Gewicht wird
mit 13 kg angegeben, die Abmessungen (B x H x T) mit 25,5 x 45 x 37 cm. Damit
ist der Subwoofer relativ kompakt und ohne Schwierigkeiten unterzubringen.
Bilanz: Das Chrono-Set kommt mit einer sehr konventionell ausgelegten, aber
bezüglich der Bauteile hochwertigen Konzeption. Aufgrund von Abmessungen und
Leistungsdaten könnte man spontan auf dem Papier denken, dass der aktive
Subwoofer leicht unterdimensioniert ist. Lassen wir uns später von den
Hörtestreihen überraschen, wie sich der kleine Bassexperte schlägt. Gesamtnote in Relation zur Preisklasse:
Sehr gut.
Verarbeitung
Hochwertiger Rahmen, solide Verschraubung, sehr gute Einpassung
Relativ gleich bleibende Spaltmaße bezüglich der Befestigung
der Frontblende am Gehäuse
Die Kanten auf der Rückseite des Gehäuses könnten
sorgfältiger gerundet sein
Formschön integrierter Sockel bei der Chrono 509 DC
Sehr gut verarbeitete Frontblende auch beim aktiven Subwoofer
Gediegene Optik beim AS 525 SC
Solide und formschöne Standfüße
Das Canton Set ist insgesamt ansprechend verarbeitet. Deutlich
überdurchschnittlich hochwertig erscheinen die Chassis mit dem
Aluminium-Rahmen, der sehr präzise und solide verschraubt ist. Die
Gerätefronten sind mit relativ gleich bleibenden, recht kleinen Spaltmaßen am
Gehäuse befestigt. Die sehr guten Lautsprecherkabel-Anschlussterminals an den
passiven Komponenten sind ebenfalls positiv hervorzuheben. Die
Stoff-Lautsprechergitter erscheinen sehr solide, der steife Rahmen weist aber
einige Klebespuren auf der Rückseite auf - da das Chrono-Set aber aus
preislicher Sicht nicht zur absoluten Elite gehört, sehen wir darüber weg und
bewerten es als kleinen Schönheitsfehler. Gut gefallen haben uns dafür die
soliden Metallstifte auf der Rückseite des Gitters. Nicht unseren Zuspruch
finden die relativ scharfkantigen Ecken der Gehäuserückseite - hier wäre eine
bessere Rundung, die haptisch und optisch hochwertiger wirken würde, die beste
Lösung. Gesamtnote in Relation zur Preisklasse: Ausgezeichnet.
Testequipment:
Klang
Tonalität
Das war nicht zu erwarten: Das Chrono Set spielt tonal mit einer Neutralität
und Authentizität, die manches doppelt so teure System nicht offeriert.
Besonders überzeugt haben uns die kaum vorhandenen Einfärbungen im
Mitteltonbereich. Dadurch klingen Stimmen unverfälscht und deutlich. Keine
Zischlaute und keine sonstigen Beeinträchtigungen einer realistischen
Darstellung mischen sich ins tonale Gesamtgefüge. Der Hochtonbereich spielt
offen und klar, auch hier keine bedeckten oder zu spitzen Züge, die die tonale
Balance gefährden. Im Bassbereich arbeitet das Set weder zu üppig noch zu
schlank (mit aktivem Sub) - auch hier verhält sich Chrono neutral.
Leistungsfähigkeit im Bassbereich
Hier muss man zwischen zwei Faktoren unterscheiden: Die Leistungsfähigkeit
mit und ohne aktiven Subwoofer. Mit akttivem Subwoofer ist die
Leistungsfähigkeit im 2.1- und im 5.1-Betrieb als ausnahmslos exzellent
einzustufen. Der kleine Subwoofer überzeugt mit Tiefgang, Klarheit, Volumen und
akkurater räumlicher Darstellung. Er agiert ungeheuer schnell und hat daher
auch mit zackigen Kickbässen keine Schwierigkeiten. Er neigt praktisch
überhaupt nicht zum Nachschwingen. Nimmt man den aktiven Subwoofer aus der
Kette, so schlagen sich die 509 DC tapfer. Die Schnelligkeit im Bereich zwischen
100 und 150 Hz ist hervorragend. Kickbässe werden hart, klar und
verzerrungsfrei wiedergegeben. Es hapert aber an Tiefgang, so dass wir dem Film-
und Effektliebhaber ans Herz legen, das Chrono-Set auf jeden Fall zusammen mit
dem aktiven Subwoofer AS 525 SC zu ordern.
Leistungsfähigkeit im Mitteltonbereich
Das Chrono Set bietet einen sehr angenehmen Mitteltonbereich, der sich
harmonisch ins tonale Gesamtgefüge integriert. Sehr schön ist der kleine
Center eingebunden, was uns überrascht hat. Das einzige, was der Center nicht
in dem Maße wie die großen Chrono 509 DC beherrscht, ist das Loslösen der
Akustik vom Lautsprecher. Der Klang gruppiert sich etwas zu nah am Center.
Ansonsten ist der Mitteltonbereich bei allen Chrono Lautsprechern sehr gut
ausgeprägt, ohne übermäßig dominant zu erscheinen. Dadurch, dass der Center
bezüglich des Gehäusevolumens etwas zu klein ist, erscheinen Stimmen (z.B. der
Nine Inch Nails Sänger beim Ausschnitt in Dolby TrueHD auf dem Dolby Demo
Blu-ray-Sampler) etwas zu zurückgesetzt. Im Stereobetrieb begeistert die 509 DC
mit sehr fein durchstrukturierten Mitten, die nahtlos an Hoch- und
Tieftonbereich angrenzen.
Leistungsfähigkeit im Hochtonbereich
Überragender Hochtöner
Hier erzielen alle Chromo Komponenten erstaunliche Leistungswerte. Der
Hochtöner bietet eine feine Differenzierbarkeit und somit eine insgesamt sehr
gute Feindynamik. Kleine Lautstärkeunterschiede zwischen hochfrequenten
Ereignissen werden mit präzisem Timing erfasst. Genauso positiv bewerten wir
die sehr gekonnte Auslegung, dass der Hochtonbereich immer fassbar und brillant
erscheint, gleichzeitig aber nie ins Aggressive abdriftet. Die Anbindung des
unteren Hochtonbereichs an den oberen Mitteltonbereich ist exzellent gelungen.
Vokale Elemente, die sich genau in diesem Grenzbereich befinden, werden mit
akkurat umrissenen Konturen wiedergegeben.
Räumlichkeit und Bühnenaufbau
Der Center spielt sehr homogen, könnte aber mehr Volumen
vertragen
Bis auf den Center, der mit gut durchschnittlichen Ergebnissen aufwartet und
damit immer noch deutlich besser ist als viele Preisklasse-Konkurrenten, ist die
gebotene Räumlichkeit des Chrono-Sets exzellent. Die 509 DC brilliert im
Stereobetrieb beim "James Bond Theme" und bei Titelsong von "You
only live twice" mit fein dosierter, klar definierter Räumlichkeit. Eine
fest stehende, nie verwaschen erscheinende virtuelle Bühne ist ebenfalls sehr
loben zu erwähnen. Herausragend agiert das gesamte Set beim Ausschnitt aus
"Ghost in the Shell" auf dem aktuellen Dolby True HD/Dolby Digital
Plus Blu-ray-Sampler: Der Soundtrack webt sich wie ein feiner Klangteppich quer
durch den Hörraum, mit nahtlosen Front-/Surround-Übergängen und einer
praktisch lückenlosen Kulisse. Auch bei der Dolby Pro Logic IIx-Wiedergabe von
Schillers Tranceklassiker " Das Glockenspiel" agiert das Canton Set
mit einer räumlichen Intensität, dass man nur erstaunt sein kann.
Pegelfestigkeit
Ein Sonderlob geht hier erneut an den aktiven Subwoofer. Wir hätten ihm
keinerlei brauchbare Leistungen hinsichtlich der Pegelfestigkeit zugetraut, aber
der kleine Basslautsprecher hat uns eines Besseren belehrt. Souverän, klar und
präzise spielt er selbst bei enormen Lautstärken (Beispiel: Der Ausschnitt aus
"Sahara" in Dolby TrueHD auf dem aktuellen Dolby Blu-ray-Sampler) auf
und verweist viel teurere Konkurrenten auf die Plätze. Nur dann, wenn es im 40
Quadratmeter-Hörraum massiv zur Sache geht, loggt sich der Bassist aus und
beginnt, zu komprimieren. Exzellente Pegelfestigkeit ist auch ein großer
Vorteil der Chrono 509 DC. Es ist beinahe unglaublich, wie kontrolliert die
Standboxen noch bei hohem Pegel selbst Details herausarbeiten und exakt
platzieren. Dass die Box so wenig Probleme mit hoher Lautstärke hat, liegt aber
auch im nur durchschnittlichen Tiefgang begründet. Die Chrono 502 Rears
sind kaum aus der Ruhe zu bringen. Klar und satt liefern sie eine
hervorragende Effektdarstellung auch im oberen Lautstärkebereich. Aus der Reihe
tanzt nur der Center, der zwar keinerlei störende Gehäusegeräusche auch bei
stark gehobener Lautstärke ablässt, er beginnt jedoch, hinsichtlich
Räumlichkeit und Dynamik das Ende seiner Darstellungsfähigkeiten mitzuteilen:
Die räumliche Darstellung erscheint zu klein, die Dynamik wirkt leicht
beschnitten.
Aufbaukritisch - ja oder nein?
Bravo, Canton: So unkritisch wie sich das Chrono-Set verhält, sollten sich
am besten alle Schallwandler verhalten, dann träten weitaus weniger Probleme
auf. Man sollte nur bedenken, dass es sich bei allen Boxen um
Bassreflexkonstriuktionen handelt. Daher ist ein Abstand von gut 1,20 Metern zur
Wand unbedingt einzuhalten. Ansonsten: Center und Fronts leicht auf das
Auditorium anwinkeln, den Reas etwas Abstand (minimal 1,8 Meter) zur Entfaltung
geben - und fertig. Der Horspaß kann losgehen.
Akustisches Fazit
Der kleine Chrono AS 525 SC erzielt höchst erstaunliche
Leistungen
Absolute Überraschung: Der auf dem Papier eher leistungsschwache und sehr
kompakte aktive Subwoofer AS 525 SC verdient sich absolute Bestnoten. Wir kennen
kaum einen Basslautsprecher, der in dieser Preisliga und mit diesen kleinen
Abmessungen dem Canton Chrono Woofer contra geben kann. Aktuell fällt uns
lediglich der mit 506 EUR nahezu gleich teure Nubert nuLine AW-560 ein.
Der Canton Chrono Bassist kann schlicht und einfach alles: Er ist pegelfest,
bietet ein über alle Maßen begeisterndes Volumen, spielt präzise und erzielt
für das kleine Gehäusevolumen einen überzeugenden Tiefgang. Kurzum: Eine
kompakte Meisterleistung zum kleinen Kaufpreis. Große Empfehlung. Nicht ganz
mit dieser Einschätzung mithalten kann der Chrono Center 505. Hier ist für den
wirklich leistungsintensiven Einsatz ein größeres Modell wünschenswert.
Nicht, dass sich der 505 keine Kaufempfehlung verdienen würde - aber er gehört
klar in die Mehrkanalanlage im gemütlichen Wohnzimmer. Er spielt sich sehr
gekonnt zwischen die großen Chrono 509 DC ein und verfügt über einen
ordentlichen horizontalen und vertikalen Abstrahlwinkel, scheitert aber bei der
hochpegeligen Wiedergabe großer Effekte oder eines imposanten Music Score. Das
gesamte Ergebnis wirkt dann aus räumlicher Sicht eingeschränkt. Und: So gut
der Center tonal zu den 509 passt, so wenig teilt er mit ihnen die Eigenschaft,
den Sound exzellent vom Lautsprecher lösen zu können. Stimmen haben zu wenig
Substanz und sind akustisch zu nah an den Membranen. Der im Vergleich zu den
Regal- und Frontboxen kleinere Tieftöner wirkt bei großem Pegel nicht mehr
souverän. Klares Fazit: Ein Top-Center für Anwender, die nur wenig Platz zur
Verfügung haben und eine hochwertige Surroundanlaoge im Wohnzimmer integrieren
möchten. Die sehr harmonische und gefällige Wiedergabe punkten bei solchen
Einsatzzwecken voll für den Chrono 505. Für den ernsthaften Heimkinoeinsatz
aber ist der Center schlichtweg und wörtlich gemeint eine Nummer zu klein. Mit
exzellenten, weit über dem Durchschnitt liegenden Leistungen kann die Chrono
509 DC aufwarten. Besonders augenfällig und sensationell für diese günstige
Preisklasse: Der Sound löst sich vortrefflich von der Box und wird mit einer
bei einer 599 EUR-Konstruktion für beinahe unmöglich gehaltenen Souveränität
frei im Raum verteilt - Spitze! Überhaupt ist das räumliche
Darstellungsvermögen, wie sich im Stereobetrieb zeigte, beinahe konkurrenzlos.
Es gibt 1.000 EUR-Schallwandler, die keinerlei Chancen gegen die Chrono 509 DC
haben. Auch die überragende tonale Ausgeglichenheit ist schon als beinahe
rekordverdächtig zu bezeichnen. Authentisch, neutral, klar - es finden sich
kaum störende Einfärbungen. Die Detailtreue ist ausgezeichnet. Klar ist, dass
in Anbetracht des Kaufpreises sehr subtile Einzelheiten bei der 509 keine
Berücksichtigung finden. Aber auch die Detailerfassung ist besser als bei
manchem deutlich teureren Konkurrenten. Die Impulstreue liegt hoch, das Group
Delay ist für eine Dreiwege-Konstruktion herausragend, ebenso der kaum
Verfärbungen aufweisende Mitteltonbereich. Nicht ganz überzeug hat uns bei
dieser Lichtgestalt lediglich der nur durchschnittliche Tiefgang. Bleiben die
beiden Chrono 502, die als Surroundlautsprecher eingesetzt wurden. Für diesen
Zweck kann man ihnen eine hervorragende Eignung nachsagen. Blitzschnell, mit
klarer Charakteristik und nahezu ansatzlos werden komplexe Effektgebilde, auch
bidirektionaler Natur, durchgereicht. Der klare, aber nie aggressive
Hochtonbereich und die sensible räumliche Auskleidung sind ebenso ein Pluspunkt
wie die sehr hoch liegende Pegelfestigkeit. Gesamtnote Chromo 5.1 Set in Relation zur Preisklasse:
Ausgezeichnet - Hervorragend.
Fazit
Das Chrono 5.1-Set begeistert mit klarer und authentischer
Wiedergabe
Wer sich gerne Lautsprecher zulegen möchte, die auch noch wie "echte
Lautsprecher" aussehen, findet im optisch klassisch gehaltenen Canton
Chrono 5.1-Set einen hochwertigen, klangstarken und verlässlichen Partner.
Besonders hervorzuheben sind das exzellente räumliche Abbildungsvermögen und
der für seine kompakte Bauform enorm leistungsfähige aktive Subwoofer. Die
Verarbeitung aller Komponenten überzeugt absolut, nur die etwas spitzen
hinteren oberen Gehäusekanten könnten eine sorgfältigere Rundung vertragen.
Preislich präsentiert sich das Chrono 5.1-Set als sehr fair kalkuliert.
Das Canton Chrono 5.1-Set verbindet eine exzellente Pegelfestigkeit mit
natürlicher, realistischer Wiedergabe und erstklassiger räumlicher Darstellung
Mehrkanal-Lautsprechersets Mittelklasse
Test 11.09.2008
Preis-/Leistungsverhältnis 
+ Authentische und lebendige Spielweise
+ Exzellente räumliche Darstellung
+ Sehr hohe akustische Gesamtharmonie
+ Wenig aufstellungskritisch
+ Kompakter aktiver Subwoofer überrascht mit enormer
Leistungsfähigkeit
+ Faire Preisgestaltung
- Center etwas zu klein dimensioniert
- Gehäuseecken auf der Rückseite sollten sorgfältiger gerundet sein
Test: Carsten Rampacher
11. September 2008
HOME
> HARDWARE-TESTS > ZURÜCK
<
|
FORUM KONTAKT IMPRESSUM
