RSS FORUM KONTAKT IMPRESSUM


 
Alle Teufel-Tests
Toshiba-Tests

 HARDWARE-TESTS

AREA DVD-TEST: Toshiba HD DVD-Player HD-EP10

22. Juni 2007 Autoren: Karsten Serck/Thomas Hermsen/Carsten Rampacher

Wir waren sehr gespannt auf die Bildqualität im 1.080p-Betrieb

Testequipment:
Bildqualität 

Allgemein zur HD-DVD-Wiedergabe in 1.080p:

60Hz-Ruckeln ist wahrzunehmen zu sehen -> zumindest so deutlich wie bei den anderen Geräten auch. Ist man erst mal dafür sensibilisiert, fällt es auf. Szenen bei denen es ins Auge fällt sind die üblichen, typischen und bereits bestens bekannten. Langsame Schwenks, diagonale Kanten, usw.

Die DVD-Wiedergabe im Überblick

Der HD-EP10 bietet ein sehr ruhiges, im Großen und Ganzen komplett flimmerfreies Bild mit äußerst plastischer und dreidimensionaler Anmutung. Die Tiefenwirkung des HD-Materials kommt daher hervorragend zur Geltung. kommt ungemein gut rüber. Überraschend ist, dass der Toshiba HD-EP10 sehr gut de-interlaced, was in Anbetracht des nicht übermäßig aufwändigen De-Interlacers erstaunt. Interessanterweise haben wir bereits beim HD-E1 in unserem großen DVD-Player-Mastertest diese Beobachtung gemacht. 

Ganz gleich. ob der Toshiba 720p oder 1080p ausgibt, das Bild wirkt angenehm ruhig und stabil. Besser als in 1080i, wo unsere Test-Flachbildschirme de-interlacen (Toshiba LCD 42 C3000P / Panasonic Plasma TH-42 PV71). Ebenfalls ist deutlich zu sehen, dass der 1.080p-Modus die angenehmere Bildqualität offeriert – mehr Raum, mehr Tiefe und insgesamt ein stabileres und ruhigeres Bild. Nicht nur bei Totalen oder Standaufnahmen, sondern auch bei schnellen Bewegungen stechen diese Vorteile heraus. Nur bei langsamen Kameraschwenks zeigen sich die bekannten Schwierigkeiten der 1.080p/60-Signalausgabe. Wir verweisen hier zusätzlich auf unser Special. Szenen, bei denen das Bildruckeln auffällt, enthalten die üblichen, typischen und bereits bestens bekannten „Prüfsteine“: Langsame Schwenks, Bewegungen mit niedriger Geschwindigkeit, diagonale Kanten. 

Zurück zu weiteren Beobachtungen. Die Signalausgabe in 720p beherrscht der HD-EP10 ebenfalls sehr gut. Es gehen durchs Herunterskalieren allerdings ein paar der feinsten Details verloren. Hier scheint es so, dass der Player am besten deinterlaced, dafür aber die Displays, sofern sie keine Full HD-Panels sind, sondern nur der HD-ready-Spezifikation entsprechen, selbst auf die native Panelauflösung herunterrechnen. 

Zu den einzelnen Bildparametern:

Schwarz-Darstellung / Grau:

Der Toshiba zeigt ein sehr tiefes Schwarz – über beide Verbindungsvarianten (HDMI/Komponente), was für eine sauber arbeitende Video-Elektronik spricht – bzw. besser gesagt für eine sauber konzipierte und hochwertige Bauteilwahl, welche mit wenig internen Toleranzen auskommt. 

Die Graudarstellung gelingt ebenfalls auf sehr hohem Niveau. Es sind auch sehr feine Abstufungen zu erkennen und Details im Dunkeln sind deutlich auszumachen. Der limitierende Faktor in der Darstellung dunkler Szenen scheint nicht der HD-EP10, sondern die jeweils verwendeten Displays zu sein. 

AVEC – Testbild – DVD:, Toshiba läuft im 1080p-Modus:

  • Testbild FT 06 RGB Steps (Rot Grün Blau in verschiedenen Helligkeiten/ Nuancierungen): Sehr feine Differenzierung der einzelnen Farbtöne, sehr sauber getrennt und alle Abstufungen dargestellt – praktisch optimal. 
  • FT 07 Strahlengang Magenta / grün:
    Sehr gut und hoch aufgelöst – Kanten klar getrennt mit nur sehr wenig Doppelkonturen – auch hervorragend. 
  • Siemensstern Margenta Grün:
    Insgesamt sehr gutes Scaling – die leichten Doppelkonturen kommen vom Testbild.
  • Einzelfarben – Bildschirmfüllend:
    Sehr saubere, nicht zu satte aber auch nicht zu blasse Darstellung – ausgesprochen gelungen
  • FT 15 Farb-Burst bis 3,375 Mhz:
    Perfekt vom HD-EP10 dargestellt
  • SWT 01 Pluge Helligkeit / Weißwert:
    Es sind alle schwarzen / grauen Balken, auch der ganz dunkle zu erkennen - eine exzellente Leistung. 
  • SWT 03 Grautreppe 70-100% / 0-30%
    Sämtliche Abstufungen deutlich zu erkennen, einzig zwischen 15 und 16 im dunklem wird’s schwer – das Ganze allerdings ohne einen Farbstich. 
  • SWT 11 Multiburst 6,75 MHz
    Perfekt
  • SWT 12 Siemensstern 
    Perfekt
  • Pixel Cropping
    Oben/unten 14
    Re / li 25
  • Overscan
    Oben/unten 2%
    Re / li 3%

Wiedergabe DVD – Filmbetrieb – StarWars Episode III

Hoher Kontrast, sehr gute Farben, saubere und natürliche Farben, sehr schöne Durchzeichnung auch im Dunklen, Beispiel: Beim republikanischen Sternzerstörer, der direkt zu Beginn durchs Bild gleitet, beobachtet wird der dunkle Bildbereich rund um die Triebwerke: Hier gibt es durchaus Player, die ein bisschen besser durchzeichnen und mehr Details zeigen – in Anbetracht des Preises ist das Gebotene allerdings über jeden Zweifel erhaben. Die Anzahl der Sterne bei der Schrift ist einfach sensationell – Die Schrift läuft zudem (De-Interlacing vom HD-EP10) unglaublich ruhig und stabil. Farblich erscheinen Schrift und Sterne neutral sowie sehr ausgewogen. Die räumliche Tiefe bei der Schlacht über dem Planeten Coruscant ist beeindruckend – die Staffelung der einzelnen Flugebenen der verschiedenen Raumschiffe inklusive dem empor wabernden Rauch ist sehr gut gelungen. Die Ruhe und Stabilität des Bildes in der gesamten Schlacht ist beeindruckend, sofern man bedenkt, dass der HD-EP10 nicht nur DVDs, sondern auch HD DVDs wiedergibt. Insgesamt ordnet sich die Bildbearbeitungselektronik knapp unterhalb der des HD-XE1 ein. Allerdings kommt der EP 10 doch sehr nahe an den Denon 2930 heran, welcher  Die insgesamte Balance und Ausgewogenheit des Bildes und die natürliche Frische ohne Tendenzen in eine bestimmte Richtung in Verbindung mit dem hier gebotenen Kontrast ist schon sehr beeindruckend. 

Wiedergabe HD DVD – Filmbetrieb King Kong, Batman Begins

Wir verstehen die Anwender gut, die in Anbetracht des Formatestreits zwischen HD DVD und Blu-ray noch abwarten möchten und derzeit auf kein HD-Abspielgerät setzen. Allerdings: Wer erst einmal dem Reiz der hochauflösenden Medien „verfallen“ ist, kommt kaum noch davon los – dies wird insbesondere dann überdeutlich, wenn man einen so talentierten Zuspieler wie den HD-EP10 verwendet. 

„King Kong“ war eine HD DVD der ersten Stunde und ist immer noch Maßstab setzend bezüglich der gebotenen Bildqualität. Schärfe, Detailtreue, Farbwiedergabe und Kontrast sind auf allerhöchstem Niveau. Gleich die eindrucksvollen Aufnahmen der Skyline zu Beginn des Films, kombiniert mit Nahaufnahmen von Tieren, Menschen, Fahrzeugen und Gebäuden, manifestieren den Eindruck, dass die Distanz zwischen Zuschauer und Bild selten so gering war. Der HD-EP10 modelliert aber nicht nur ein farbechtes, brillantes und enorm scharfes Bild, sondern achtet zusätzlich auf einen harmonischen, augenfreundlichen, klaren Gesamteindruck. Höchste Achtung verdient die überragende Darstellung von Hautfarben, die Gesichter aller Protagonisten erscheinen farblich real und ausgesprochen präzise detailliert, nahezu jede Hautpore, jede Unreinheit oder Narbe wird so ans Tageslicht geholt. Der Riesenaffe „King Kong“ erscheint im weiteren Verlauf des Films besonders Besorgnis erregend, weil er durch die hohe Bildschärfe und Detailtreue so realistisch wirkt – übrigens auch ein Kompliment an das Film-Team, unvollkommen gemachte Effekte und Animationen entlarvt eine gut gemasterte, hochauflösende HD DVD (oder auch Blu-ray) sofort. 

Auch bei Batman Begins begeistern die visuellen Talente des HD-EP10. Sehr gut werden die grau-/schwarzen Bildbereiche durchgezeichnet, es geht praktisch keine Einzelheit verloren. Zudem fällt sehr positiv auf, dass der HD-EP10 ein nahezu rauschfreies Bildsignal, sowohl über HDMI als auch über Komponente, bereit stellt. Auch, wenn Batman Begins nicht die Bildqualität von King Kong erreicht, so kann man doch schon gut die Vorteile der HD DVD gegenüber einer normalen DVD ausmachen: Das Bild wirkt klarer, plastischer, greifbarer. Die sehr angenehme Darstellung, die der HD-EP10 realisiert, wird auch bei dieser Disc wieder deutlich: Das Bild ist über alle Maßen scharf, jede Kontur wird exakt gezeigt, gleichzeitig aber natürlich und angenehm. Dieser äußerst gelungene Kompromiss sichert dem HD-EP10 eine Spitzenstellung. 

Preisliche Einordnung ins Konkurrenzumfeld:

Der HD-EP10 ist zu einem Marktpreis von rund 520 bis 540 EUR erhältlich. Das grenzt ihn vom HD-XE1 ab, der ab ca. 680 EUR zu haben ist, dafür aber auch das noch etwas bessere (plastischere, homogenere) Bild und den hochwertigen Silicon Optix REON Videoprozessor bietet. Auch akustisch ist der HD-XE1 eine Macht, sein filigraner, enorm klarer Klang begeistert. Nur Panasonics DMP-BP10 liefert noch bessere klangliche Leistungen. Der HD-E1, der maximal 1.080i ausgeben kann und grundsätzlich DTS als Tonsignal ausgibt, liegt bei Marktpreisen zwischen 350 und 360 EUR. Er offeriert schon ein ausgezeichnetes Bild, die Gesamt-Bildqualität, die der HD-EP10 bei der 1.080p-Signalausgabe erzielt, rechtfertigt aber dessen Aufpreis – dieser Eindruck, dass das Bild „wie aus einem Guss“ ist, ist beim HD-EP10 noch deutlicher ausgeprägt. Ein starker Konkurrent aus dem Blu-ray-Lager ist der Samsung BD-P1000, der für rund 490 EUR verkauft wird. Sehr gut schlägt sich der Samsung bei der 1.080p/60-Signalausgabe, sowohl bei normalen DVDs als auch bei Blu-rays bietet er ein flüssiges, klar durchzeichnetes Bild. In letzter Konsequenz jedoch kann sich der HD-EP10 nochmals besser in Szene setzen – das Bild ist noch schärfer, ohne unangenehm zu werden, im Gegenteil: Das Ergebnis wirkt nochmals homogener und harmonischer. Gegen den BD-P1000 sprechen auch die wenig überzeugenden klanglichen Eigenschaften. Für 599 EUR ist Sonys PS 3 mit aktueller Firmware 1.80 der -  unter Berücksichtigung des Preis-/Leistungsverhältnisses - einer der derzeit stärksten Gegner aus dem Blu-ray-Lager. Sogar 1.080p/24 kann die PS 3 in aktueller Spezifikation ausgeben, als normaler DVD-Player skaliert sie ausgezeichnet bis 1.080p hoch. Im direkten Vergleich aber kann sich der HD-EP10 erneut glänzend in Szene setzen, bei Star Wars Ep. III ist das Bild des Toshiba noch schärfer, farblich satter und räumlich besser gestuft – die Differenzen sind aber gering. Die PS 3 ist in der Summe ihrer Eigenschaften aktuell ebenso wie der HD-EP10 ein Top-Angebot, hier kommt es auf die Prioritätensetzung des Käufers an. Akustisch chancenlos sind nahezu alle Player gegen den Panasonic DMP-BD10A Blu-ray-Player (neue UVP: 999 EUR), der mit seinem erstklassigen Decoding bereits von normalen Dolby Digital- und DTS-Tonspuren für Furore sorgt und selbst viele anerkannt gute AV-Receiver der oberen Mittelklasse gnadenlos stehen lässt. Der talentierte Panasonic erzielt auch bei der Verarbeitung der DTS-HD- und Dolby TrueHD-Tonspuren auf Blu-ray-Discs exzellente Ergebnisse und kann sich mit seinem gleichermaßen feinfühligen wie fundiert-kraftvollen Sound sehr gut ins rechte Licht rücken. Visuell präsentiert sich der 1.080p/60-fähige Player als sehr ausgewogen, hervor stechen die hohe Bildharmonie und die gefällige Farbwiedergabe. Exzellent ist das enorm tiefe Schwarz. Wer also akustisch sehr anspruchsvoll ist und zudem ein äußerst gefälliges, harmonisches Bild sucht, ist mit dem reichhaltig ausgestatteten Panasonic sehr gut bedient, trotz des immer noch recht hohen Preises. Dafür gibt die aufwändige Maschine auch in sehr gute Qualität DVD-Audio-Discs wieder. 

Gesamtnote Bildqualität Toshiba HD-EP10 Bild unter Berücksichtigung eines Marktpreises von 520 bis 540 EUR: Hervorragend
Tonqualität

Der Ton ist bei analoger Signalausgabe fein auflösend und weiß durch gute Einarbeitung von feinen Details wie von Effekten zu überzeugen. Der räumliche Eindruck ist auch sehr stimmig und weitläufig und umhüllend. Was nicht wirklich gefällt, ist der fehlende Antritt, auch eine gewisse Vehemenz und Wucht wird bei der analogen Wiedergabe vermisst. Hier wurde eine gelungene feindynamische Darstellung eindeutig fokussiert, grobdynamisch gibt es noch hörbare Steigerungsmöglichkeiten. Digital beherrscht der HD-EP10 nun die Bitstream-Ausgabe von DTS und DD (beim HD-E1 wurden Dolby Digital-Tonspuren grundsätzlich auch auf DTS gewandelt). Der Klang ist erstaunlich rund, angenehm und in sich schlüssig. Die fehlende Antrittsschwäche, bei der analogen Tonausgabe noch bemängelt, ist hier kein Thema mehr, wobei es auch bei der digitalen Signalausgabe Player gibt, die noch mehr Wert auf eine immense Nachdrücklichkeit legen. Der HD-EP10 klingt dafür sehr harmonisch, auch stundenlang kann er aufspielen, ohne dass man sich je durch akustische Unstimmigkeiten gestört fühlt. Insgesamt liefert der HD-EP10 insbesondere bei der digitalen Tonausgabe eine reife Leistung ab.

Gesamtnote Ton unter Berücksichtigung eines Marktpreises von 520 bis 540 EUR: Ausgezeichnet

Fazit

Der Toshiba HD-EP10 hat aus visueller Perspektive eigentlich nur einen kleinen Makel – die Bildsignalausgabe in 1.080p gelingt mit der aktuellen Firmware nur in 60, nicht aber in 24 Hz. Hier warten wir ab, ob Toshiba für die Zukunft ein entsprechendes Update offeriert. Ansonsten liefert der dritte Toshiba HD DVD-Spieler eine ausgesprochen reife Leistung ab. Das ruhige, souveräne Bild brilliert mit hoher Dynamik und einer tiefen, authentischen Farbwiedergabe. Die hervorragende Tiefenstaffelung und die herausragende Einarbeitung von kleinen visuellen Einzelheiten gelingen dem HD-EP10 schon bei normalen DVDs ausgezeichnet. Hier erreicht er beinahe das Niveau des nahezu vorbildlichen HD-XE1. Der bordintere De-Interlacer arbeitet auf dem Niveau deutlich teurerer Alternativen. Die Grau- und Schwarzwiedergabe ist ebenso beigeisternd wie der Kontrast. Somit kann festgehalten werden: Für rund 520 bis 540 EUR Marktpreis ist das Gebotene überragend – daran ändert auch das nach wie vor zu träge Laufwerk nichts. Die schicke Optik, die einfache Bedienung und der tadellose Klang sprechen ebenfalls für den HD-EP10. 

Toshibas HD-EP10 brilliert mit einem erstklassigen Bild bei normalen DVDs und HD DVDs  - gäbe es noch eine 1.080p/24-Wiedergabe, wäre der Traum vom preiswerten First Class-Bildwiedergabegerät Realität

HD DVD-Player obere Mittelklasse
Test 22. Juni 2007
Preis-/Leistung:
Pro:
  • Überragende Bildqualität bei der Wiedergabe von HD DVDs
  • Exzellente Bildwiedergabe bei der Wiedergabe von herkömmlichen DVDs
  • Sehr günstiger Marktpreis
  • Gute Verarbeitung
  • Einfache Bedienung
  • In Anbetracht der Preisklasse ordentliche klangliche Eigenschaften
Contra:
  • Keine 1080p/24-Wiedergabe
  • Keine manuelle Auswahlmöglichkeit für die Ausgabeauflösung
  • Zu träges Laufwerk

Unsere Bildergalerie mit ersten Eindrücken vom Toshiba HD-EP10 finden Sie hier. 

Technische Features:

Anschlüsse:
2 Kanal Audio (Analog)
Digital Audio (koaxial),
Composite Video Ausgang
S-Video Ausgang,
HDMI (V 1.2)
Komponenten Video Ausgang
2x Extension Port (Game Port)

Bild:
720p - 1080p Ausgabe
Digital Noise Reduction - DNR
Mehrfach Zoom
On Screen Display - OSD
Standard DVD Video Upscaling auf 720p / 1.080i
Zeitlupe

Ton:
DTS HD
DTS kompatibel
Dolby Digital Plus
Dolby Digital kompatibel
Dolby True HD
Wiedergabeformate:
HD DVD-Video, DVD-Video
Wiedergabemedien: 
CD Audio, CD-R, CD-RW, DVD-R, DVD-RW, DVD VR Format (-RW)

Zurück zu Seite 1

HOME > HARDWARE-TESTS > ZURÜCK <