TEST: Teufel Motiv 4 You 2 (3/3)

Test-Equipment - Bildergalerie: 

Extra fürs Foto haben wir wieder einen schönen Demoaufbau zusammengestellt

Viele Komponenten waren am Setup beteiligt

Der erste Teil der Zuspieler

Und der Rest unserer Elektronik

Klang

499 €, vollaktiv, eher robust als highendig anmutende Lautsprecher-Gehäuse - dass sich das Motiv 4 You 2 sehr gut eignet, beispielsweise eine Kneipe oder ein kleines Privatfest zu beschallen, mag einleuchtend erscheinen, aber dass hier eine Mehrkanal-Lösung geboten wird, die auch tatsächlichen Hörspaß vermittelt, davon war nicht einmal ansatzweise auszugehen. Doch - wir befinden uns nicht nur in der spannenden Vor-IFA-Zeit, sondern auch in einer Zeit der Überraschungen: Nachdem das NEC PX-50XR5G für den ersten, nicht erwarteten Paukenschlag sorgte und sich souverän an die Spitze der 50-Zoll-Liga setzen konnte, ist nun die "teuflische" Pre-IFA-Zeit gekommen: Das Motiv 4 You 2 geht schlichtweg sensationell. Niemand würde darauf kommen, dass es sich bei dem sauber und harmonisch abgestimmten System um ein knapp 500 € teures Produkt handelt - so gut wie momentan war Teufel noch nie in Form. Auch wenn unsere verehrte Leserschaft denkt, aktuell gäbe es ausschließlich Spitzenzensuren in unseren Test - der Autor sieht bereits wieder einen entsprechenden Thread im Forum - so müssen wir entgegen, dass in unserem Teststudio in den letzten Wochen eine denkwürdige Sammlung erstklassiger Produkte, besonders in Bezug auf den Preis, angekommen ist. Auch wir haben mit derartigen Spitzen-Bewertunge nie gerechnet. Dem Leser, der auf Tests mit zurückhaltenderen Resultaten wartet, können wir aber getrost entgegnen: Bei der Vielzahl an Tests, die aktuell in der Pipeline ist, wird sich sicherlich auch das ein oder andere Modell befinden, welches sich nicht durch weit überdurchschnittliche Leistungen hervor tut. 

"Leistungsträger": Im aktiven Subwoofer sind auch die Endstufen für die anderen Lautsprecher untergebracht

Kommen wir zurück zum Motiv 4 You 2. Hier war "Star Wars EpIII" unsere erste Sound-Station. Und es ist exzellent, wie souverän das preiswerte Teufel-Set mit diesem anspruchsvollem DVD-Material umgeht: Ein satter Bass, der sogar bei Pegeln deutlich über Zimmerlautstärke kaum komprimiert, und eine nahezu optimale Klangverteilung zwischen Surround und Front-Klangkulisse - dieses letztgenannte Merkmal ist klar ein Verdienst des Set-Ups, denn die "Egg"-Satelliten kommen in identischer Form überall zum Einsatz. Was dieser kompakte, kleine Lautsprecher kann, wird nicht nur den Osterhasen ansprechen, der schon aus rein formellen Gründen auf dieses System in seinem eigenen Heimkino setzen muss: Mit einer natürlichen, klaren Grundcharakteristik werden nicht nur große Effekte und Umgebungsgeräusche dargestellt, sondern auch Stimmen wiedergegeben. So meistert das Motiv 4 You 2 die Dialogszenen mit erstaunlichem Differenzierungsvermögen, kein Effekt mischt sich unpassend in die Sprachwiedergabe. Es ist im höchsten Maße überraschend, wie vielschichtig das Klangpanorama ist, das diese kleinen Schallwandler aufbauen können, zumal sie mit ihrem eher auf harten Einsatz ausgelegten Kunststoffgehäuse eigentlich eher auf weniger derartige Tugenden abzielen - doch dies ist graue Theorie. In der Praxis können wir auch bei genauer Betrachtung nichts am Motiv 4 You 2 aussetzen - schließlich sind 499 € schon für ein passives Lautsprecher-Multichannelset mit aktivem Subwoofer wenig Geld, für ein vollaktives Set-Up aber ist dieses Angebot extrem günstig. Im Vergleich zum "alten" Motiv 4 You 1 ist das neue System auch ein wirklicher Gewinn: Der Klang wirkt satter, direkter und nachdrücklicher, dem Anspruch, eine tatsächlich vollwertige Lösung darzustellen, wird das  neue Motiv 4 You 2 jedenfalls vollkommen gerecht. 

"The Egg" zusammen mit deutlich teureren Konkurrenten

Die Endstufeneinheiten wirken leistungsstärker und hörbar dynamischer, was sich auch in der Eröffnungssequenz von "Gladiator" positiv niederschlägt. Hier ist es erschreckend, wie gering teilweise die Distanz zu dreimal so teuren Systemen ausfällt! Gleichzeitig aber wird auch deutlich, dass das Motiv 4 You 2 die optisch deutlich attraktivere Konkurrenz in Form des Concept P und des Concept R klar in die Schranken weist. Wer es ernst meint mit Heimkinofeeling und Nachdruck bei der Effektwiedergabe, kann daher gleich zum Motiv 4 You 2 greifen, das auch dann, wenn man die fünf Satelliten nicht an den Sub anschließt, sondern an einen AV-Receiver, einen starken Eindruck hinterlässt. Dieser Eindruck, dass eine hohe Effektintensität nur in der Nähe der Boxen gegeben ist, ist dem Motiv 4 You 2 völlig fremd. Effekten bauen sich mitten im Raum auf, versetzen das Auditorium in die Lage, am Geschehen teil zu haben. Die sehr belastbaren Satelliten können auch selbst mit AV-Receivern zusammen betrieben werden, die mehr Leistung mitbringen als die eingebauten Endstufen im Motiv 4 You 2-Subwoofer. Mit seinem unerwartet großen Potential rückt unser Testkandidat schon erschreckend nahe an das Theater 1 heran, dessen aktiver Subwoofer setzt aber bei hoher Lautstärke noch mehr Bassdruck frei. Ansonsten jedoch fallen die Differenzen wahrhaftig gering aus - das hätten wir nie gedacht. Mit seinem Performance-Profil übertrumpft das Motiv 4 You 2 auch andere Konkurrenten: So das Infinity Beta HCS, das nicht so homogen und in sich schlüssig aufspielt. Aber selbst sehr viel teurere Offerten wie ein Mordaunt-Short Sub-/Sat-System "Genie" haben Rechtfertigungsbedarf - und zwar in immenser Form: Sehr viel teurer, aber bei weitem nicht so viel besser klingend. Gut, dass es Systeme wie unser Canton Movie CD-201 gibt, das deutlich zeigt, dass für deutlich mehr Geld auch ein deutlich besserer Klang zu realisieren ist - daher trägt das Movie CD-201 auch völlig zu Recht die Referenz in seiner Preisklasse. Andere Offerten, zu denen man auch das Focal Sub-/Sat-Set Cinema Pro zählen kann, sind zwar sicherlich optisch sehr viel aufwändiger als unser Teufel-Testset, was aber die "puren" akustischen Qualitäten angeht, fällt es derartigen Offerte nicht leicht, sich vom ausgesprochen überzeugenden Motiv 4 You 2 abzusetzen. Das KEF KHT-3005 schafft es da schon hörbar besser, den Preisklassenunterschied herauszustellen, der sehr kraftvolle aktive Subwoofer kommt enorm schnell zur Sache, und der Weltklasse-Center überragt mit seiner breiten Abstrahlcharakteristik. Bilanzierend jedoch tritt das Motiv 4 You 2 extrem gut auf - das zeigt sich auch bei der Mehrkanal-Musikwiedergabe.

Undifferenziertes Gedröhne? Massive Dynamikkompression? Matte Höhen? Hallige Mitten? Nicht mit dem Motiv 4 You 2. Gerade bei der Musikwiedergabe fallen Ungereimtheiten hinsichtlich Konstruktion und Bauteilqualität besonders deutlich und besonders rasch auf. Aber das Motiv 4 You 2 gibt sich auch auf diesem schwierigen Terrain keinerlei Blößen, sondern setzt seine Erfolgsserie fort: Wir polierten verschiedene, sehr emotionale Songs von Andrea Bocelli von Stereo auf Dolby Pro Logic IIx und DTS Neo:6 auf, und waren begeistert: Die sehr schön nachvollziehbare virtuelle Bühne war zweifelsohne der Glanzpunkt, den das Teufel-Set setzte. Wie klar und nah am Zuhörer die Stimme Bocellis ertönte, verdient allerhöchsten Respekt - hier haben wir doppelt so teure Konkurrenten gehört, die nicht diese Durchzeichnung aufbieten konnten. Der angenehme, stimmige Gesamteindruck, den wir schon beim Filmtonbetrieb als Pluspunkt ausfindig machen konnten, bleibt bei der Wiedergabe von musikalischem Material in vollem Umfang erhalten. Dies ist auch bei Ludwig van Beethovens "Pastorale" herauszuhören, wo zudem die Dynamik, die im Vergleich zum Vorgängersystem deutlich gestiegen ist, einen sehr guten Eindruck hinterlässt. Gleichzeitig aber zeigt die in sehr hoher Qualität vorliegende Symphonie zwei Dinge klar auf: Zum einen konkurriert das Motiv 4 You 2 locker mit Kontrahenten der 1.000 bis 1.200 €-Liga, zum anderen aber ist noch ein großer Horizont frei, begibt man sich auf dem Weg zum allumfassenden Wiedergabeerlebnis. Wir hören diese Symphonie sehr oft auf unserem Referenz-Testraumsystem, dem Canton Karat 5.1-Set - diese feinnervige Brillanz, diese Seidigkeit, die die Karat auszeichnen, kann ein System wie das Motiv 4 You 2 naturgemäß nicht aufbieten. Was akustische Raffinesse angeht, lohnt es sich also auf jeden Fall, deutlich tiefer in die Tasche zu greifen, und gerade das ungemein stimmig und angenehm, gleichzeitig aber lebendig und klar klingende Karat-Set ist einer unserer absoluten Favoriten, beginnt hier doch schon der - durchaus noch finanzierbare - Sprung in hohe akustische Sphären. 

Allerdings: Der Newbie oder Anfänger hat die über 4.000 € für das Canton Set nicht parat und meist auch gar nicht den Platz, ausladende Standboxen stellen zu können. Vielleicht ist noch nicht einmal ein AV-Receiver vorhanden - dafür aber die neue Teufel Decoderstation 3 oder ein DVD-Player mit integriertem Decoder plus Lautstärkeregler. Unter Umständen hat man sich auch bei ebay preiswert eine Vorstufe ersteigert, nur die passenden Boxen nebst Endstufen fehlen noch. Genau in solchen Fällen ist das Motiv 4 You 2 die allzeit passende Lösung. Auch dann, wenn man z.B. ein System sucht, das man schnell und problemlos transportieren und überall, In- und Outdoor, aufbauen kann, ist das Motiv 4 You 2 in seinem Element. Ein klangstarkes, stabiles 5.1-Zweitsystem hat man in diesem Multitalent also auch eingekauft. Und wer es am PC richtig wissen möchte: Mit dem Motiv 4 You 2 als akustische Unterstützung klingen alle Racing-Games besonders authentisch und nachdrücklich.  Insgesamt also untermauert das Motiv 4 You eindrucksvoll Teufels aktuelle Stellung - zusammen mit nur wenigen anderen Firmen wie Nubert, Canton oder Quadral und Infinity gehört man zweifelsohne zu den besten Lautsprecherherstellern auf dem deutschen Markt. 

Akustische Bewertung:

(Noten: Ungenügend, mangelhaft, ausreichend, befriedigend, gut, sehr gut, ausgezeichnet, hervorragend, perfekt plus alle Zwischennoten, Benotung in Relation zur Preisklasse zu sehen)

Fazit:

Teufel-Lautsprechersysteme erfreuen sich außergewöhnlich großer Beliebtheit - wer nach Gründen für die Erfolgsstory des Unternehmens aus der Hauptstadt sucht, braucht sich nur das Motiv 4 You 2 anzuschauen, und vor allem anzuhören. Ein vollaktives, sehr solides und dazu enorm klangstarkes System, das absolut keine Akustik hat, die man den Begriff "Einsteigerklasse" assoziieren würde - Teufel schafft es immer wieder, in Nischen vorzustoßen, die schwach oder gar nicht besetzt sind. Ein vergleichbares Set zu einem derart günstigen Preis gibt es schlicht und einfach nicht bei der Konkurrenz. Das Motiv 4 You ist dank der wetterfesten Beschichtung der Satelliten sogar für den Außeneinsatz geeignet, nur der aktive Subwoofer sollte geschützt vor Wind und Wetter aufgebaut werden. Somit ist es nicht verwunderlich, dass dieser Test mit einem exzellenten Ergebnis endet: Viel Sound und Qualität für wenig Geld. So wie wir es von Teufel gewohnt sind. 

"Think big, pay low": Teufels Motiv 4 You 2 ist ein klangstarkes und grundsolides vollaktives 5.1-System zum sensationell niedrigen Kurs

Vollaktive 5.1-Lautsprechersysteme Einsteigerklasse
Test 29. August 2006
Preis-/Leistungsverhältnis

Pro:

• Sehr gute Pegelfestigkeit

• Homogenes und harmonisches Klangbild

• Prima Hochtonwiedergabe

• Klare Differenzierung von Stimmen und Instrumenten

• Satelliten und Subwoofer auch einzeln erhältlich

• Sehr robuste Verarbeitung

Contra:

• Aktiver Subwoofer nur mit Lautsprecherkabel-Klemmanschlüssen

Zurück zu Seite 2/Zurück zu Seite 1

Test: Carsten Rampacher, Thomas "High-Speed" Hermsen
Redaktion/Text: Carsten Rampacher
Technikberatung und Pegeltest-Supervisor: "Master of Sub and Bass" Roland Klinke
Software-Koordinator: Karsten Serck

29. August  2006

HOME > HARDWARE-TESTS > ZURÜCK <