XXL-TEST: Pioneer DV-490V und DV-393 (2/4)
Ausstattung
Der DV-490V verfügt über ein HDMI-Interface - was man auch
an den Einstellmenüs sieht. Auch die Art der HDMI-Farbsignalausgabe kann
gewählt werden
Hier das Untermenü, in dem die gewünschte Ausgabe-Auflösung
angewählt werden kann
Ein kleiner Video-Equalizer ist bei beiden Pioneer-Modellen,
also auch beim DV-393 für lediglich 89 €, dabei. Allerdings gibt es bei der
Einstellung der Bildschärfe nicht allzu viele Optionen, wie der Screenshot oben
zeigt
Sogar eine Gammakorrektur fehlt nicht
Wer Spielereien über alles schätzt, wird sich bei den
Klang-Einstellmöglichkeiten über die verschiedenen DSP-Programme freuen. Sony
versuchte sich mit einem solchen Feature bereits zu Beginn der 90er Jahre bei
verschiedenen CD-Playern
|
Ausstattungsmerkmal
|
Geräte: Pioneer DV-490V/DV-393
|
|
Videosektion:
|
|
|
De-Interlacer-Betriebsarten
|
nur automatischer Modus
|
|
Interner Scaler
|
ja (wahlweise 1.280 x 720p, 1.920 x 1.080i)/nein
|
|
Video-D/A-Wandler
|
108 MHz/12-Bit bei beiden Modellen
|
|
Doppel-Wandler-Bestückung für Interlaced/Progressive-Betrieb
|
nein
|
|
Video-EQ:
|
|
|
Schärfe/Helligkeit/Kontrast/Farbwiedergabe
|
ja/ja/ja/ja
|
|
Getrennte Schärferegler für mittleren/hohen
Bildfrequenzbereich
|
nein
|
|
Adaptive Bildschärfereglung
|
nein
|
|
Konturenoptimierung bei Bilddetails
|
nein
|
|
Digitalrauschfilter/Farbrauschfilter
|
nein/nein
|
|
Blockrauschfilter/Moskitorauschfilter
|
nein/nein
|
|
Adaptive Rauschfilterreglung
|
nein
|
|
Gammakorrektur/selbst programmierbare Gammakurve
|
ja/nein
|
|
Schwarzpegeleinstellung
|
nein
|
|
Weißpegelangleich
|
nein
|
|
Audiosektion:
|
|
|
Audio D/A-Wandler
|
96 kHz kHz/24 Bit
|
|
DVD-Audio-Wiedergabe
|
nein
|
|
SACD-Wiedergabe
|
nein
|
|
Interner Dolby Digital/DTS-Decoder
|
nein
|
|
Audio Delay für Zeitabgleich zwischen Audio- und
Videosignal
|
nein
|
|
Video OFF-Funktion (Ausschalten der
Videoschaltkreise für pure Audiowiedergabe):
|
nein
|
|
Virtuelles Surrounderzeugungssystem
|
ja, plus verschiedene DSP-Modi
|
|
Dynamic Range Control
|
ja
|
|
Kopfhörerausgang/regelbar
|
nein
|
|
Sonstiges:
|
|
|
Display-Dimmer
|
nein
|
|
Zoomfunktion
|
2x/4 x
|
|
CD-Text
|
nein
|
|
Karaoke-Funktion
|
nein
|
|
Fazit:
|
Beide Pioneers sind praxisgerecht ausgestattet - daher
Gesamtnote: Gut
|
Multimedia/Laufwerk
|
Multimedia
|
Wiedergabe ja/nein
|
|
MP3-CD-R/DVD-R
|
Problemlose Wiedergabe selbst bei deutlich zerkratzten CD-Rs
und DVD-Rs. Prima MP3-Klang, lebendig und praktisch frei von
Störgeräuschen. Veraltete MP3-Menüs mit zu geringem Funktionsumfang
|
|
MP3-Multisession-CD-R:
|
Werden ohne Schwierigkeiten abgespielt - auch stark
zerkratzte Discs erkannten die beiden Pioneer-Player (Testläufe mit 3 und
4 Session-CD-Rs)
|
|
SVCD
|
Prima Bild, recht rasche Wiedergabe
|
|
jpeg-CD-R:
|
ja, allerdings nur befriedigende Bildqualität, die Bilder
wirken auch bei guter Orginalqualität etwas pixeling. Kurze
Ladezeiten.
|
|
Kombi-Disc jpeg/MP-3
|
ja
|
|
WMA
|
ja
|
|
DivX
|
ja
|
|
DVD-Rs
|
ja
|
|
DVD-RW (Video Mode)
|
ja
|
|
DVD-RW (VR Mode)
|
ja
|
|
Fazit
|
Keine Schwächen in der Multimedia-Disziplin - das
Pioneer-Duo liest alles, was Gang und Gäbe ist, ohne Schwierigkeiten ein
und produziert weder visuelle noch akustische Artefakte in nennenswertem
Umfang. Die Bildgüte des jpeg-Bildbetrachters ist aber bescheiden, der
MP3-Funktionsumfang ebenfalls .
Gesamtnote: Ausgezeichnet
|
|
Laufwerk
|
|
|
Laufgeräusch normal
|
niedrig - unsere Testsamples waren beide deutlich leiser als
frühere Pioneer-Modellreihen, die deutlich hörbar waren
|
|
Laufgeräusch beim Einlesen
|
auch hier kein Minuspunkt: Ohne lautstarke
Arbeitsbekundungen wird der Einlesevorgang durchgeführt, wer es sehr
genau nimmt mit der Geräuschbelästigung, hört während des
Einlesevorgangs doch Arbeitsgeräusche der Laufwerkseinheit - allerdings
dezenter als bei vielen anderen Playern
|
|
Einlesegeschwindigkeit
|
relativ hoch, selbst bei Multisession-CD-Rs
|
|
Layerwechsel
|
praktisch unsichtbar
|
|
Fehlerkorrektur
|
CDs: hervorragend, DVDs: hervorragend - perfekt
|
|
Kapitel springen
|
sehr schnell, inklusive Anzeige des aktuellen Kapitels -
besser geht es nicht mehr
|
|
Fazit
|
Die beiden Pioneer trumpfen groß auf: Mit
Top-Fehlerkorrektur und relativ dezentem Laufgeräusch sowie tadellosem
Verhalten beim Kapitel springen sichern sie sich eine erstklassige
Bewertung in der Laufwerks-Disziplin. Gesamtnote: Hervorragend
|
Anschlüsse
Der DV-490V ist durch das HDMI-Interface (oberes Gerät,
Interface ist links hinten untergebracht) zu erkennen. Ansonsten sind keine
Differenzen bei der Anschlussbestückung auszumachen, bei beiden DVD
Video-Playern fehlt ein optischer Digitalausgang und ein
S-Video-Hosidenanschluss
|
Anschlussart Video
|
|
|
DVI
|
nein
|
|
SDI
|
nein
|
|
Komponente-Cinch
|
ja
|
|
Kompente-BNC
|
nein
|
|
S-Video Hosiden
|
nein
|
|
Video/FBAS Cinch
|
ja
|
|
Anschlussart Audio/Video
|
|
|
HDMI
|
ja (nur DV-490V, Version 1.0)
|
|
Scart
|
ja
|
|
Anschlussart Audio
|
|
|
i.Link
|
nein
|
|
Denon Link
|
nein
|
|
Koaxialer Digitalausgang
|
ja
|
|
Optischer Digitalausgang
|
nein
|
|
5.1/7.1 Ausgang
|
nein/nein
|
|
2-Kanal Stereo Cinch
|
ja
|
|
Sonstige Anschlüsse
|
keine
|
|
Fazit
|
Der DV-490V punktet mit seinem HDMI-Interface, ansonsten
wird nichts Besonderes geboten. Bei beiden Playern fehlt ärgerlicherweise
der optische Digitalausgang - ein größerer Makel als die ebenfalls nicht
vorhandene S-Video-Hosidenbuchse. Gesamtnote: Befriedigend (DV-490V),
ausreichend - befriedigend (DV-393)
|
Bedienung
Das Menü, von dem der Anwender in die verschiedenen
Untermenüs navigieren kann, heißt bei Pioneer traditionell "Home
Menü"
Als vorbildlich übersichtlich präsentierten sich alle
Submenüs, so auch das wichtige Menü "Systemeinstellungen"
Die Navigationseinheiten ermöglichen eine einfache Bedienung,
wären die Tasten, die rundherum angeordnet sind, etwas größer, könnte man
Höchstnoten für die Bedienbarkeit am Gerät vergeben
Tadellos bedienbare Fernbedienung: Große Play-Taste mit klar
definiertem Druckpunkt - dieser war bei vorher gehenden Serien der identischen
Fernbedienung nicht immer so überzeugend wie diesmal
Die Navigationseinheit auf der Fernbedienung ist sehr
griffgünstig unterbracht
|
Bedienmerkmal
|
Geräte: Pioneer DV-490V/DV-393
|
|
Fernbedienung |
|
|
Tastendruckpunkt
|
gut
|
|
Beschriftung
|
hervorragend
|
|
Positionierung des Navigationskreuzes
|
perfekt
|
|
Gruppierung der Tasten
|
hervorragend
|
|
LC-Display
|
nein
|
|
Beleuchtung der Tasten
|
nein
|
|
Handling im Alltagsbetrieb
|
hervorragend
|
|
Bedienung am Gerät selber |
|
|
Play/Stop/Pause
|
hervorragend
|
|
Kapitelsprung
|
hervorragend
|
|
Weitere Bedienelemente
|
teilweise zu kleine Tasten
|
|
OSD/GUI |
|
|
optische Gestaltung
|
ausgezeichnet - hervorragend
|
|
Aufbau
|
hervorragend
|
|
Weiterführende Funktionserklärungen via OSD
|
ja
|
|
Setup-Assistent
|
ja
|
|
Gerätedisplay |
|
|
Ablesbarkeit
|
sehr gut - ausgezeichnet
|
|
Kontrast
|
sehr gut
|
|
Informationsgehalt
|
befriedigend
|
|
Fazit
|
Genau so muss ein DVD-Player zu bedienen sein, damit auch
Einsteiger völlig ohne Schwierigkeiten zurechtkommen - bis auf einige
sehr kleine Tasten auf der Gerätefront gibt es keine Schwachpunkte. Gesamtnote:
Ausgezeichnet - Hervorragend
|
Vor auf Seite 3/Zurück
auf Seite 1
HOME
> HARDWARE-TESTS > ZURÜCK
<
|
FORUM KONTAKT IMPRESSUM
