RSS FORUM KONTAKT IMPRESSUM


 

Alle Teufel-Tests
Toshiba-Tests

 REVIEWS

Zurück in die Zukunft 2

VÖ: 26.09.2002

Original

Back to the Future 2

Studio

Universal Pictures (1989)

Anbieter

Universal Pictures Video (2002)

Laufzeit

103:32 min.

Regie

Robert Zemeckis

Darsteller

Michael J. Fox u.a.

DVD-Typ

DVD-9

TV-Norm

PAL

Bitrate

8.14 Mbps

Bildformat

1,85:1 (anamorph)

Audiokanäle

1. Englisch, Dolby Digital 5.1 (384 kbps)
2. Deutsch, Dolby Digital 5.1 (384 kbps)
3. Deutsch, DTS 5.1 (754 kbps)

Untertitel

Deutsch, Englisch, Hebräisch

Regionalcode

2

Verpackung

Digipak

Preis

ca. 45 EURO für alle drei Teile
Film 

Nahtlos setzt sich "Zurück in die Zukunft 2" dort fort, wo "Zurück in die Zukunft" geendet hat: Doc Brown erfährt auf einem Kurztrip ins Jahr 2015, dass Martys Kinder in höchster Gefahr sind und holt daher Marty ab, damit dieser die Sache wieder geradebiegen kann. Leider dreht Marty ein wenig zu heftig am Rad der Geschichte und erregt die Aufmerksamkeit von Biff Tannen, der die Zeitmaschine dazu nutzt, um sich selbst zum mächtigsten Mann Amerikas zu machen. Nur eine Reise in die Vergangenheit kann den Schaden wieder beheben...

"Zurück in die Zukunft 2" ist weitaus komplexer als der erste Teil. Es bleibt in der Fortsetzung nicht bei einer Reise in der Zeit und zurück, sondern die Veränderungen in Zukunft und Vergangenheit nehmen so stark Überhand, dass der Zuschauer wirklich schwer aufpassen muss, um nicht den Faden zu verlieren. Vor allem haben sich die Macher wirklich gute Ideen einfallen lassen, die im zweiten Teil noch stärker augenscheinlich werden lassen, was theoretisch bei einer Zeitreise so alles passieren kann. Leider wird der Film aber in der zweiten Hälfte immer mehr zur albernen Klamotte, nicht zuletzt deswegen, weil der noch überdrehter dargestellte Biff Tannen einen zu großen Part eingeräumt bekommt und viele Szenen stark überinszeniert wirken. Daher kommt "Zurück in die Zukunft 2" insgesamt leider nicht an das Niveau des ersten Teils heran.

"Zurück in die Zukunft 2" ist nicht einzeln, sondern nur in einer Box mit allen drei Teilen auf DVD erhältlich.

 

Bild 

Im Vergleich zum ersten Teil wirkt das Bild von "Zurück in die Zukunft 2" schon etwas harmonischer. Das Master an sich ist wieder frei von Kratzern, aber weist ein leichtes Rauschen auf, welches leider wieder mittels Rauschfilter reduziert wurde. Das geht auf Kosten der Schärfe, wenn auch nicht ganz so stark wie beim ersten Teil. Dennoch ist das Bild nicht sonderlich scharf, weder bei der Darstellung von Konturen und noch weniger bei Details. Der Kontrast ist etwas besser, wobei auch hier wieder auffällt, dass das Bild in dunklen Szenen schnell ins Schwarz absäuft. Wiederum meisterhaft sind die Farben, die gerade in den Szenen der Zukunft des Jahres 2015 in leuchtenden Neon-Tönen die Szenerie dominieren. Die Videobitrate ist mit rund 6.5 Mbps außerordentlich hoch, weswegen es unverständlich erscheint, dass überhaupt Rauschfilter eingesetzt wurden, da das Bild bei dieser Bitrate nun wirklich keine Probleme hat und gänzlich frei von Artefakten ist. Mit Ausnahme der dürftigen Schärfe erscheint das Bild ansonsten aber recht plastisch.

 

Ton 

Gegenüber dem ersten Teil hat der Klang des Films schon etwas zugelegt und bietet jetzt auch ein paar mehr Surround-Effekte. Diese bekommt man bereits anfangs (Kapitel 3) auf dem Weg über die Flugautobahn ins Hill Valley des Jahres 2015 zu hören, wo einige vorbeirasende Fahrzeuge links und rechts gut nachzuverfolgen sind. Auch die traditionelle Tannen-Verfolgungsjagd rund um das Rathaus von Hill Valley und das Gewitter am Ende bieten recht viel Sound von hinten. Trotzdem ist der Sound nicht ganz mit heutigen Filmen zu vergleichen, da man doch schon heraushört, dass hier nachträglich ein wenig herumgespielt wurde, was nie ganz so perfekt klingt. Beim englischen Ton gelang der Soundmix auch in Szenen, wo nur wenig passiert, stellenweise ganz gut, so dass hier sogar selbst einfache Umgebungsgeräusche mitunter zu vernehmen sind. Zwar ist der deutsche Ton auf jeden Fall deutlich besser als bei Teil 1, klingt aber dennoch etwas monotoner und mittenbetonter als der englische Original-Ton. Während sich der deutsche Ton wie ein recht simpler 5.1-Upmix anhört, hört man beim englischen Original-Ton doch schon etwas mehr direktionale Effekte heraus. Das gilt auch für den Vergleich mit dem deutschen DTS-Ton, der zwar etwas lauter ist, aber trotzdem hinter der Tonqualität des englischen Dolby Digital 5.1-Tons zurücksteht.

Das Umschalten zwischen den Audio-Spuren ist aufgrund des Einsatzes von User Prohibitions nicht möglich.

 

Special Features 

Die Extras beim zweiten Teil sind nicht mehr ganz so zahlreich, insbesondere gibt es keinen Audio-Kommentar, dafür aber wenigstens die Fortsetzung des sehr guten Making ofs.

  • Back to the Future II - Featurette: Ebenso wie bei Teil 1 bekommt man auch auf dieser DVD zunächst das Original Making Of zu sehen, welches 1989 zur Kino-Promotion eingesetzt wurde. Die PR-Staments halten sich dabei noch in einem erträglichen Rahmen.

  • Making the Trilogy - Teil 2: Dies ist der zweite Teil eines neuen dreiteiligen Making ofs, welches extra für die DVDs produziert wurde, und rückblickend die Entstehung der drei Filme betrachtet. Die Aufteilung ist dabei nicht so, dass jeder der drei Teile auch nur einen Film behandelt, sondern die Hälfte des zweiten Teils des Making ofs sich noch um die Dreharbeiten von "Zurück in die Zukunft" dreht und dann vergleichsweise knapp auf den zweiten Teil eingeht, was aber insoweit nicht tragisch ist, da die grundlegenden Fragen ja auch primär mit dem ersten Teil zusammenhängen. Allerdings erscheint es doch etwas verwunderlich, weswegen auch hier gerade mal nur rund 15 Minuten für dieses wirklich sehr gute Making of aufgewendet werden.

  • Outtakes & Deleted Scenes: Während die Outtakes wieder primär etwas zum Schmunzeln sind, bekommt man anschließend noch ein paar unveröffentlichte Szenen zu sehen, die großteils wirklich aus dem Film komplett herausgenommen wurden und auch nicht in veränderter Form zu sehen sind.

  • Der Hoverboard-Test: Während diese Szene heutzutage wahrscheinlich komplett im Computer erstellt würde, hat man die Hoverboard-Szene 1989 noch mit Drähten realisiert, die die Schauspieler in die Luft beförderten. Ein sehr kurzer Clip zeigt ein paar Probeaufnahmen, in denen man noch die Drähte sieht.

  • Storyboard/Film-Vergleich: Auch auf dieser DVD gibt es wieder ein paar Storyboards, und zwar diesmal die Hoverboard-Szene, welche sich parallel als Storyboard-Montage und fertige Fassung betrachten lässt.

  • Bildarchive: Marty McFly Photo-Album, Behind the Scenes-Photos sowie futuristische Entwürfe und "Die Fahrzeuge der Zukunft".

  • Trailer

Zurück in die Zukunft I-III für 44.99 €

Review von Karsten Serck

Test-Equipment:
TV Panasonic TX-W32D3F
DVD-Player Sony DVP-NS900V
AV-Verstärker Yamaha DSP-AZ1

09.09.2002

Diesen Film bei amazon.de bestellen!

Diesen Film bei Video Buster leihen - 7 EUR Startguthaben + 1 VoD-Film geschenkt!

Externe Reviews zu dieser DVD finden

HOME > REVIEWS > ZURÜCK <