Film 

"Erst schaust du dir dieses Video an. Dann klingelt das Telefon. Und eine Stimme sagt dir, dass du in sieben Tagen tot bist!" Als aus dem Bekanntenkreis der Journalistin Reikeo ein Kind unter tragischen Umständen ums Leben kommt und ihr ein mysteriöses Videotape in die Hände gerät, irritiert sie das zu Anfang nicht besonders. Doch die Herkunft dieses Videos und sein bizarrer Inhalt sind mehr als erschreckend. Und sie weiß, dass auch sie jetzt zum Kreis der Opfer eines grauenhaften Fluchs zählt...

Wahrscheinlich wäre dieser kleine Film einer breiten Masse in Deutschland nie bekannt geworden, wenn er nicht in Japan so erfolgreich gewesen wäre, dass sich Hollywood des Themas mit einem Remake annahm. "Ringu" ist kein Horror-Film mit viel Gemetzel, sondern setzt mit sehr einfachen Mitteln eine simple, aber recht interessante Film-Idee um. Allerdings ist dieser Ausflug ins Übersinnliche insgesamt doch eher fade inszeniert und bietet zwar einen Ausweg aus dem Dilemma, jedoch keine richtige Auflösung des ganzen Spuks.

Bild 

Da "Ring" mit einem Gesamtbudget von gerade rund 1.2 Millionen US-Dollar gedreht wurde, für dass in Hollywood wahrscheinlich keiner der Stars erst seinen Hintern bewegen würde, ist der technische Anspruch an diese DVD nicht sonderlich groß. Immerhin liegt der Film auf dieser DVD in anamorpher Abtastung vor. Die eigentlichen Defizite sind aber nicht zu übersehen: Das Master sieht aus, also ob es von einer schon etwas abgenutzten Kinokopie gezogen worden wäre. Der hohe Schwarzwert tendiert in schwankender Stärke in helles Grau, was durch den hohen Anteil von Szenen, die nur mit wenig Licht auskommen müssen, auch vielfach auffällt. Hier kann man aber mit ein paar Tastendrücken auf der Fernbedienung noch recht einfach Abhilfe schaffen. Die Schärfe ist gerade noch befriedigend. Der Kontrast und die Farben geben dem Bild einen sehr ausgeblichenen Look. Die Kompression produziert angesichts der niedrigen Videobitrate leichtes Blockrauschen am Rande von Konturen, ist im Großen und Ganzen aber noch erträglich.

Ton 

"Ring" gibt es auf der DVD sowohl im japanischen O-Ton als auch einer deutschen Synchro. Nicht selbstverständlich für einen solch kleinen Film ist, dass dieser auch komplett deutsch untertitelt wurde, so dass man den Film auch ohne Kenntnisse der japanischen Sprache im Original ansehen kann. Der Stereo-Ton ist klanglich nicht sonderlich spektakulär, bietet bei Wiedergabe im Pro Logic-Modus aber immerhin eine angenehme räumliche Kulisse, die die düstere Stimmung des Films unterstützt. Die deutsche Synchro bietet einen etwas helleren Klang als die ein wenig zu dumpf klingende Originalfassung.

Special Features 

• Mehrere Trailer von "Ring" (Original, Export, UK) und "Ring 2"
  
  
• Bildergalerie (03:09 min.)
  
  
• Kurzgeschichte "The Woman" (erzählt als Hörbuch)

Review von Karsten Serck

Test-Equipment:
TV Panasonic TX-W32D3F
DVD-Player Sony DVP-S9000ES
AV-Verstärker Yamaha DSP-AZ1

02.06.2003

Diesen Film bei amazon.de bestellen!

Diesen Film bei Video Buster leihen - 7 EUR Startguthaben + 1 VoD-Film geschenkt!

Externe Reviews zu dieser DVD finden

HOME > REVIEWS > ZURÜCK <