Futurama - Season 3 (UK-Version)
	Studio	20th Century Fox Television (2001)
	Verleih	20th Century Fox Home Entertainment UK (2003)
	Laufzeit	ca. 480 min.
	DVD-Typ	4 x DVD-9
	Fernsehnorm	PAL
	Bildformat	4:3
	Bitrate	ca. 5.9 Mbps (Video: ca. 5.1 Mbps)
	Audiokanäle	1. Englisch, Dolby Digital 2.0 (192 kbps) 2. Französisch, Dolby Digital 2.0 (192 kbps) 3. Audio-Kommentar (192 kbps)
	Untertitel	Englisch, Französisch, Dänisch, Finnisch, Norwegisch, Schwedisch
	Regionalcode	2,4
	Verpackung	Amaray-Cases im Schuber mit Plastikhülle
	Preis	ca. 30 Britische Pfund

Film  

"Futurama" gewinnt in der dritten Staffel an Profil und wird stellenweise weitaus zynischer als in den beiden vorherigen Staffeln. So scheut man sich auch nicht mehr vor richtig politisch unkorrekten Gags. Ähnlich wie bei den Simpsons sorgt die zunehmende Popularität auch für verstärkte Gastauftritte. Unter anderem werden hier z.B. Lucy Liu und Beck durch den Kakao gezogen. Ein wenig kurz kommt in dieser Staffel lediglich der Möchtegern Space-Casanova Zapp Brannigan, der nur kleinere Rollen übernimmt. Wem die Episode "Anthology of Interest" mit der "Was wäre wenn?"-Maschine aus der zweiten Staffel gefiel, der bekommt in dieser Staffel noch eine Fortsetzung zu sehen. Und die Episode "Roswell that ends well" bringt die Kurier-Crew zurück in die Vergangenheit des 20. Jahrhunderts. "Futurama" sorgt zwar nicht unbedingt für Gags am laufenden Bande, doch die vielen kleinen Seitenhiebe auf den "American Way of Life" sind doch nicht zu verachten und sorgen für 22 Episoden amüsanter Unterhaltung.

Diese britische DVD-Box wird nur in englischer und französischer Sprache angeboten, was in Anbetracht der deutschen Synchro auch nicht unbedingt Anlass zur Trauer sein sollte, sofern man mit der englischen Sprache kein Problem hat. Dafür bekommt man die dritte Futurama-Staffel wenigstens schon rund drei Monate vor der DVD-Veröffentlichung in Deutschland.

Bild  

Die Kompression wurde mit einer Videobitrate von durchschnittlich 5.1 Mbps durchgeführt und liegt damit noch etwas unter der Bitrate der vorherigen Staffeln. Die Kompression ist dennoch nahezu lupenrein und lässt nur in sehr seltenen Fällen Unregelmäßigkeiten sichtbar werden. Richtige Artefakte wird man aber selbst bei genauem Hinsehen nicht entdecken. Obwohl das Ausgangsmaterial von einer Spitzenqualität ist und durch sehr plastische Konturen und bunte Farben geprägt wird, ist die Schärfe nicht ganz befriedigend. Gerade die feinen schwarzen Linien in Gesichtern und Objekten erscheinen leicht ausgeblichen und interpoliert. In größeren Flächen fallen stellenweise auch recht grobe Farbabstufungen auf. Ansonsten ist die Qualität, in der man diese DVDs präsentiert bekommt, wirklich sehr gut und den TV-Ausstrahlungen überlegen.

Ton  

Die Tonqualität ist erstaunlich gut. Sowohl die Musik als auch die Sprachwiedergabe sind sehr sauber und dynamisch, aber wohlgemerkt ist "Futurama" eine Comedy-Serie, und somit nichts, wovon man mehr als guten Stereo-Ton erwarten sollte. Surround-Effekte spielen nur eine untergeordnete Rolle. Diesbezüglich macht Fox hier im Gegensatz zu den auf 5.1 hochgemixten Simpsons auch gar keine Illusionen und beschränkt sich auf den simplen Dolby Digital 2.0-Ton, dessen Musikelemente bei Surround-Wiedergabe zumindest eine angenehme Räumlichkeit vermitteln.

Special Features  

Die Extras sind weiterhin eher enttäuschend: Zwar gibt es ein wenig mehr Material als noch bei den vorherigen Season-Boxen, doch sind dies zum Großteil Sachen, die in erster Linie nur dann interessant sind, wenn man sich für die Animationstechnik interessiert. Sofern man sich nicht die Mühe macht, die einzelnen Episoden noch einmal mit den optionalen Audio-Kommentaren anzusehen, bekommt man ansonsten nur wenig geboten. Eine richtige Hintergrund-Doku, die mal ein wenig mehr Background vermittelt, fehlt hier gänzlich.

• Audio-Kommentare zu jeder Episode
  
  
• Bilder-Galerien mit Konzept-Entwürfen für neue Figuren
  
  
• Deleted Scenes (jeweils bei den einzelnen Episoden zu finden)
  
  
• 3D-Modelle: Hier kann man sich zu verschiedenen Objekten, die in der dritten Staffel auftauchen, kurze Animationen ansehen, die zeigen, wie aus zunächst grob gerasterten Gitter-Modellen nach und nach fertig animierte Objekte entstehen.
  
  
• Animaticts zu "Anthology of Interest" (22:39 min.): Die gesamte Episode kann man sich hier als groben Entwurf ansehen, in dem die Animationen noch auf mit dem Stift gezeichneten Schwarz/Weiß-Modellen beruhen.
  
  
• International Clips (01:46 min.): Ein kurzer Ausschnitt aus "Amazon Women in the Mood" kann man sich hier wahlweise mit englischem, französischem, italienischem oder spanischem Ton anhören.
  
  
• How to draw Characters: Am Beispiel von Fry und Leela erhält man hier Anleitungen zum Malen der Figuren, wofür allerdings schon ein gewisses Grundwissen der Zeichentechnik vorhanden sein sollte.
  
  
• Trailer zu Futurama Season 1 & 2, Game-Trailer

Review von Karsten Serck

Test-Equipment:
TV Panasonic TX-W32D3F
DVD-Player Sony DVP-S9000ES
AV-Verstärker Yamaha DSP-AZ1

17.06.2003

Diesen Film bei amazon.de bestellen!

Diesen Film bei Video Buster leihen - 7 EUR Startguthaben + 1 VoD-Film geschenkt!

Externe Reviews zu dieser DVD finden

HOME > REVIEWS > ZURÜCK <