Film 

Die junge Amerikanerin Isabel (Kate Hudson) ist in Paris, um ihrer schwangeren, vom französischen Ehemann verlassenen, Schwester Roxy (Naomi Watts) zur Seite zu stehen. Sie stürzen sich in das Pariser Gesellschaftsleben und prompt verliebt sich Isabel in den verheirateten Onkel (Thierry Lhermitte) ihres zukünftigen Ex-Schwagers.

Regisseur James Ivory erzählt in seinem Film verschiedene, parallel ablaufende Geschichten. Während es Robert Altman in "Short Cuts" gelang, selbst simple Dinge des Alltags interessant zu inszenieren, fragt man sich bei der "Affäre in Paris" aber mit jeder verstreichenden Sekunde immer mehr, worum es denn nun eigentlich in diesem Film gehen soll. Zwar sind mit Kate Hudson und Naomi Watts zwei bekannte Gesichter des Komödien- bzw. Drama-Fachs in den Hauptrollen, doch ergibt sich für beide Damen nur wenig wirklich Gelegenheit zur besonders anspruchsvollen Darstellung ihres Könnens. Die Handlung bietet weder viel Spannung, noch Dramatik und plätschert so langsam dahin, ohne dass viel passiert. Die Schwäche des Films ist bereits im Skript und nicht der Umsetzung zu suchen. Es erscheint wirklich schleierhaft, wie ein Produzent davon überzeugt werden konnte, aus dem Roman "Scheidung auf Französisch" von Diane Johnson unbedingt einen Film machen zu müssen. Was in Buchform vielleicht noch ganz amüsant gewesen sein mag, entwickelt auf der Leinwand nur an einen recht spröden Charme, womit sich der Film höchstens zum Ausleihen empfiehlt.

Bild 

Das Bild der DVD ist sehr sauber, kontrastreich und farbintensiv. Aufgrund des Rauschfiltereinsatzes erscheinen Konturen leicht ausgefranst. Die Kantenschärfe ist aber immer noch gut. Die Detailschärfe ist hingegen etwas schwach. Die Kompression macht sich generell nur durch eine minimale Bildunruhe, in feinen Details allerdings auch durch leichte Artefakte bemerkbar. Obwohl auf der DVD keine Extras sind, blieb die Kapazität der DVD dennoch weitgehend ungenutzt. Knapp 2.5 GB hätten noch für eine wesentlich höhere Videobitrate zur Verfügung gestanden.

Ton 

Die "Affäre in Paris" verläuft sehr dialoglastig und findet tonal vor allem auf den Frontkanälen statt. Effekte und Umgebungsgeräusche kommen praktisch nicht vor und selbst die Musik ist meist nur sehr leise und dezent zu vernehmen. Die AV-Anlage kann also eigentlich ausgeschaltet bleiben, denn es reicht, den Film auch über die TV-Lautsprecher anzuschauen.

Special Features 

(nicht vorhanden)

Review von Karsten Serck

13.05.2004

Diesen Film bei amazon.de bestellen!

Diesen Film bei Video Buster leihen - 7 EUR Startguthaben + 1 VoD-Film geschenkt!

Externe Reviews zu dieser DVD finden

HOME > REVIEWS > ZURÜCK <