1492 - Die Eroberung des Paradieses
	Studio	Due West Productions (1967)
	Verleih	Concorde Home Entertainment (2001)
	Laufzeit	ca. 139 min. (FSK 16)
	Regie	Ridley Scott
	Darsteller	Gérard Depardieu, Sigourney Weaver, Angelina Molina, Armand Assante u.a.
	DVD-Typ	DVD-9
	Fernsehnorm	PAL
	Bildformat	2,35:1 (anamorph)
	Audiokanäle	1. Deutsch, Dolby Digital 5.1 2. Deutsch, Dolby Digital 2.0 Surround 3. Englisch, Dolby Digital 5.1 4. Englisch, Dolby Digital 2.0 Surround
	Untertitel	Deutsch (optional)
	Regionalcode	2
	Verpackung	Amaray-Case
	Preis	ca. 20-25 EURO

Film  

Eine der historische wichtigsten und eindrucksvollsten Vorkommnisse in der Geschichte der Menschheit, nämlich die Entdeckung Amerikas durch Christoph Columbus im Jahre 1492, eignet sich natürlich vortrefflich für ein reichhaltig bebildertes, mit passender, imposanter Musik unterlegtes und mit exzellenten Schauspielern bestücktes Leinwand-Epos. Inklusive der Vorgeschichte wird von Ridley Scott ein eindrucksvolles Columbus-Bild gezeichnet, mit einem Hauptdarsteller, der für die Rolle prädestiniert ist und sie in allen Facetten gekonnt auslebt. Hervorzuheben ist, dass niemals das sonst für viele große Hollywood-Produktionen leider typische Trivialniveau erreicht wird. Natürlich, auch Ridley Scott arbeitet mit theatralisch anmutenden Elementen, wie beispielsweise in der Szene, in der die Schiffsbesatzung nach Wochen des Bangens und Zweifels endlich Land erblickt. Aber auch diese Filmsequenzen wirken nicht lächerlich, sondern eindrucksvoll und hinterlassen einen bleibenden Eindruck, was neben den eindrucksvollen Bildern auch am vielschichtigen, mystisch-geheimnisvollen bis gewaltigen Soundtrack von Vangelis liegt. Besonders deutlich wird diese gelungene Mischung auch beim Landen auf dem neuen Kontinent, die Spannung, die ersten Eindrücke, die die Männer nach der langen Überfahrt gewinnen, werden perfekt zum Zuschauer transportiert - gerade bei der ersten Begegnung mit den Ureinwohnern Amerikas. Da der Film über seine gesamte Laufzeit durch Spannung und Qualität überzeugt, eignet er sich vortrefflich für spannende und zugleich auch niveauvolle Unterhaltung, die sich auf erfreuliche Art und Weise vom teils verdummenden Popcorn-Kino abhebt.

Bild  

Die Gesamtbildschärfe ist zufriedenstellend, wenngleich häufiger auftretendende Bewegungsunschärfen das Resultat schmälern. Auch sind ab und zu in den Gesichtern der Akteure Unschärfeerscheinungen sichtbar, das Gesicht wirkt dann wie mit einem dünnen hellgrauen Schleier überzogen. Lediglich zufriedenstellend ist auch die Detailtreue, die zwar auf den ersten Blick stellenweise recht gut aussieht, beim näheren Hinsehen aus nicht allzu großer Distanz zum Bildausgabegerät aber zu wenig plastisch wirkt. Die Farbwiedergabe wirkt insgesamt etwas zu wenig prägnant. Der Wechsel zwischen kalten, blassen Farben und warmen, braun-roten Farbtönen ist durchaus stilistisch beabsichtigt und soll auch die klimatischen Unterschiede der Schauplätze sowie die jeweilige Stimmung darstellen. Aber selbst in den Sequenzen, in denen eine kräftige Farbwiedergabe erwünscht ist, wirkt das Ergebnis meist nicht absolut perfekt. Es gibt aber auch Filmteile, wo die Farbwiedergabe gefällt, beispielsweise im Inneren des Schiffes bei der Fahrt zum neuen Kontinent. Der Kontrastumfang ist gut zu nennen, die Komprimierung ist insgesamt etwas zu grob, was gerade bei der Darstellung runder Objekte auffällt: Hier sind etwas zu deutlich sichtbare Treppenmuster feststellbar. Dazu kommt ein ab und zu auftretendes Flächenrauschen.

Ton 

Der Dolby Digital 5.1-Ton der englischen Originalversion und der deutschen Synchrontonspur ist gut abgemischt. Verschiedene Dynamiksprünge zeigen das Leistungsvermögen des verwendeten AV-Verstärkers oder AV-Receivers, die Wechsel zwischen fast gespenstischer Stille und tadellos abgestuften, heftigen Effektsalven sind ordentlich gemacht. Der Raumeindruck (z.B. Chapter 2 ) ist auch bei der Wiedergabe der Umgebungsgeräusche gut, in den Szenen mit mehr Action (Columbus sticht in See, Chapter 3) fällt die sehr gute Einbindung der Surroundlautsprecher ins Gesamtgeschehen auf. Prima ist die Auflösung im Hochtonbereich, was leider immer noch nicht allzu oft bei DVDs zu beobachten ist. Der Bass ist ordentlich abgemischt, sauber und präzise, aber nicht überdurchschnittlich dominant. Besonders gut macht er sich bei der Wiedergabe des facettenreichen und schönen Music Score von Vangelis, der mit weitläufiger Raumwirkung, gepaart mit ordentlicher Präzision und guter Dynamik, über alle Lautsprecher erklingt. Die Stimmwiedergabe ist natürlich und sogar in der deutschen Synchronversion gut ins Gesamtgeschehen integriert. 

Special Features  

Neben dem deutschen Kinotrailer zum Film sind im Extras-Menü Produktionsnotizen auf Texttafeln anwählbar, die interessante Informationen zu den Rahmenbedingungen während des Filmdrehs bereithalten. Über Besetzung & Stab findet sich ebenfalls Wissenswertes auf Texttafeln. Für historisch Interessierte, die noch mehr Background zur Handlung des Films haben wollen, steht das "Columbus-Special" zur Verfügung. Dort ist der Lebenslauf des spanischen Entdeckers auf einer Zeittafel dargestellt, und seine Reiserouten bei seinen verschiedenen Atlantiküberquerungen werden auf einer auf dem Bildschirm erscheinenden Karte nachgezeichnet - nett gemacht. Die Karte ist mit verschiedenen Daten versehen, die man anklicken kann, anschließend erhält man eine kurze Information, zu welcher Zeit Columbus genau an dieser Stelle Station machte. Columbus' eigene Sicht der Dinge ist im ebenfalls enthaltenen Reisetagebuch nachzulesen. Doch es gab noch andere Entdecker zu dieser Zeit, und über diese cleveren und mutigen Abenteurer (wie Vasco da Gama oder Marco Polo) stehen auch kurze Informationen bereit. Abgerundet wird das Angebot an Special Features von einer Fotogalerie. Der Filmfan wird allerdings ein ausführliches Making Of vermissen oder einen Audiokommentar von Ridley Scott, beides ist leider nicht vorhanden. Dafür sind die Menüs aufwändig animiert und passen sehr gut zum Film.   

Review von Carsten Rampacher 

10. September 2001

Diesen Film bei amazon.de bestellen!

Diesen Film bei Video Buster leihen - 7 EUR Startguthaben + 1 VoD-Film geschenkt!

Externe Reviews zu dieser DVD finden

HOME > REVIEWS > ZURÜCK <