E-M-S: "Mondbasis Alpha 1" ab Dezember auf DVD
08.11.2004 (ks) Quelle: Pressemitteilung E-M-S
Anfang Dezember erscheint bei e-m-s die erste Staffel der britischen Science Fiction Kultserie „Mondbasis Alpha 1“ (Space 1999) erstmals komplett – ungeschnitten in Originallänge und deutsch synchronisiert – mit umfangreichem Bonusmaterial auf DVD. Drei weitere Staffeln werden folgen. Fast 30 Jahre nach ihrer Erstausstrahlung finden 30 Fernsehfolgen sowie 18 Folgen in deutscher Erstveröffentlichung als eine Art Uraufführung nun ihren Weg auf DVD: Im XXL-Format, ungeschnitten, neu synchronisiert und mit vielen Extras ausgestattet, so z.B. einer Version des alten deutschen Vor- und Abspanns sowie geschnittenen Szenen aus den alten deutschen Episoden.
Hierzu Senior Product Manager, Bernd Wollny: „Wir freuen uns sehr, dass wir es geschafft haben, die Rechte an dieser einzigartigen Serie zu erwerben. Wir werden bei „Mondbasis Alpha 1“ ein echtes Fan- Produkt zusammenstellen, auch wenn die Arbeiten hierfür sehr aufwendig sind. So müssen z.B. alle geschnittenen Sequenzen mit den Synchronsprechern von einst nachsynchronisiert werden, und auch für die neuen Folgen, die erstmals aufgeführt werden, muss eine entsprechende Synchro erstellt werden“.
Insgesamt erscheinen ab 2. Dezember vier DVD-Sets der Serie. Ein Set besteht jeweils aus 12 Folgen auf vier DVDs in einer hochwertigen Box. Alle zwei Monate wird die Reihe von einer neuen Box ergänzt. Die Veröffentlichungsdaten sind im einzelnen: 02.12.2004 (Set
1)
17.02.2005 (Set 2)
14.04.2005 (Set 3)
09.06.2005 (Set 4)
Mondbasis Alpha 1
Bildformat: Vollbild 4:3
Sprache/Ton: Deutsch DD 2.0 mono, Englisch DD 2.0 mono
FSK-Freigabe: ab 12 Jahre
Die einzelnen Boxen sind wie folgt aufgeteilt:
1. Mondbasis Alpha 1 Vol. I - Episoden 1-12
DVD-Specials: Alter deutscher Vor- und Abspann, Generischer Trailer, Slideshow mit internationalem Artworkmaterial; Auflistung der geschnittenen Szenen der alten deutschen Episoden; Episoden Besonderheiten, Gaststar-Informationen (Christopher Lee / Episode 5; Peter Cushing / Episode 7; Catherine Schell / Episode 8; Julian Glover / Episode 10)
Inhalt:
1.Die Katastrophe (Breakaway)
2. Rückkehr der Toten ( A Matter of Life and Death) 3. Die schwarze Sonne (Black Sun)
4. Ein Ring von Licht (Ring around the Moon)
5. Captain Zantor (Earthbound)
6. Fast wieder daheim (Another Time, Another Place)
7. König : 2 (Missing Link) 8. Das Glück der Träumenden (Guardian of Piri) 9. Das blaue Licht (Force of Life)
10.Das Alpha Kind (Alpha Child) Deutsche Erstaufführung!11.Die Verwandlung (The Last Sunset)
12.Der Mann, der seinen Namen änderte (Voyager’s Return)
2. Mondbasis Alpha 1 Vol. II - Episoden 13 – 24
DVD-Specials: Alter deutscher Vor- und Abspann, Generischer Trailer, Slideshow mit internationalem Artworkmaterial; geschnittene Szenen der alten deutschen Episoden; Gaststars
Inhalt:
13. Auf gefährlichem Kurs (Collision Course) 14. Ultima Thule (Death’s Other Dominion) Deutsche Erstaufführung!15. Die Steinzeitfalle (Full Circle)
16. Unsterblich (The End of Eternity) Deutsche Erstaufführung!17. Angriff aus dem Weltall (War Games)
18. Zwischen zwei Planeten (The Last Enemy)
19. Wütender Geist (The Troubled Spirit) Deutsche Erstaufführung!20. Wer programmiert Kelly ? (Space Brain)
21. Die Teufelsmaschine (The Infernal Machine)
22. Das Notsignal (Mission of the Darians) Deutsche Erstaufführung!23. Wächter des Todes (Dragon’s Domain) Deutsche Erstaufführung!24. Das Vermächtnis der Arkadianer (The Testament of Arkadia) Deutsche Erstaufführung!
3. Mondbasis Alpha 1 Vol. III – Episoden 25 – 36
DVD-Specials: Alter deutscher Vor- und Abspann, Generischer Trailer, Slideshow mit internationalem Artworkmaterial; geschnittene Szenen der alten deutsche Episoden; Gaststars
Inhalt:
25. Die Metamorphose (Metamorph)
26. Die Verstoßenen (Exiles)27. Das Androidenvolk (One Moment of Humanity) Deutsche Erstaufführung!28. Der entscheidende Stoff (All that Glisters)
29. Schottische Geschichten (Journey to where)
30. Der Händler (The Taybor) Deutsche Erstaufführung!31. Rühr nicht die Pflanze an! (Rules of Luton)32. Die Aussätzigen von Achanon (The Mark of Achanon) Deutsche Erstaufführung!33. Der Roboter (Brian the Brain) Deutsche Erstaufführung!34. Der Schöpfer (New Adam, New Eve) Deutsche Erstaufführung!35. Planet der Wartenden (The A B Chrysalis)
36. Gegen die Zeit (The Catacombs of the Moon)
4. Mondbasis Alpha 1 Vol. IV - Episoden 37 – 48
DVD-Specials: Alter deutscher Vor- und Abspann, Generischer Trailer, Slideshow mit internationalem Artworkmaterial; geschnittene Szenen der alten deutsche Episoden; Gaststars
Inhalt:
37. Das Spiegelwunder (Seed of Destruction)
38. Die Feuerwolke (Beta Cloud)
39. Die andere Seite (A Matter of Balance)
40. Der böse Zauberer (Space Warp)41. Besuch von der Erde – Teil 1 (The Bringers of Wonder Part 1) Deutsche Erstaufführung!42. Besuch von der Erde - Teil 2 (The Bringers of Wonder Part 2) Deutsche Erstaufführung!43. Tödliche Strahlung (The Lambda Factor) Deutsche Erstaufführung!44. Die Meuterei (The Seance Spectre)
45. Gestaltenwandler (Dorzak) Deutsche Erstaufführung!46. Jagdspiele (Devil’s Planet) Deutsche Erstaufführung!47. Zorans Schicksal (The Immunity Syndrome)
48. Die Letzte ihrer Art (The Dorcons) Deutsche Erstaufführung!
|